Топик по английскому языку на тему институт. My University – Мой университет. Один из старейших университетов

будут тебе в помощь! Удачи!

«Мой университет» — топик на английском с переводом, в котором вы найдете много интересным фраз по теме учебы в институте. Текст «My university» поможет вам составить рассказ о своем учебном заведении.

The University of Milan is one of the largest and most essential universities in Europe. It is also a member of League of European Research Universities and it is the only Italian university which is included in the group of twenty-one research-intensive European Universities.

The university consists of 9 schools which include the school of law; medicine and even veterinary medicine schools; agricultural and food sciences; pharmaceutical science, political, economic and social sciences; science and technology; exercise and sports sciences, school of humanities and finally, Linguistic and Cultural Mediation Sciences school. The last one is the place I study in.

I have been studying at the University of Milan, which is simply called UniMi or Statale among students, for almost 2 years and I do enjoy studying there. The program is various and challenging and we have competent and qualified professors. In addition, we have an opportunity to choose subjects and courses.

However, the Italian education system is not easy to understand. I still have a lot of doubts regarding some aspects. Even if I got used to the knowledge assessment system and to the methods of teaching, I sometimes arrange appointments at the secretariat to dispel all my doubts and get the answers to the questions.

I am glad to be a student of such a prestige university and I hope to graduate with highest marks.

Перевод:

Миланский Университет – один из крупнейших и важнейших университетов Европы. Он также входит в Лигу европейских исследовательских университетов и является единственным итальянским ВУЗом, включенным в группу из 21 университета.

Университет включает в себя 9 факультетов, среди которых: факультет права, медицины и даже ветеринарии, факультет сельскохозяйственных и пищевых наук, факультет фармацевтики, политических, экономических и общественных наук, научно-технический, гуманитарный и, наконец, лингвистический факультеты. Последний – тот факультет, на котором учусь я.

Я учусь в Миланском университете, который проще называется среди студентов UniMi или Statale, уже почти 2 года и мне нравится здесь учиться. Программа разнообразная, сложная, но интересная, а также наши преподаватели – компетентные и квалифицированные специалисты. Более того, у нас есть возможность самостоятельно выбирать предметы и курсы.

Однако итальянскую систему образования не так просто понять. У меня до сих пор есть некоторые сомнения, касаемо некоторых аспектов. Несмотря на то, что я привыкла к системе оценивания знаний и методам преподавания, я все же иногда записываюсь в секретариат, чтобы развеять свои сомнения и получить ответы на вопросы.

Я рада, что учусь в таком престижном университете и надеюсь закончить его с высшими отметками.

Полезные фразы и слова:

Competent – компетентный, знающий

Subject – предмет (в школе/университете)

Education system – система образования

To have doubts – сомневаться, иметь сомнения

Regarding – относительно, касаемо

Knowledge assessment system – система оценивания знаний

To arrange an appointment – записаться на прием

To dispel doubts – развеять сомнения

I think everybody knows that education is necessary to be successful in our life. I would like to work in the field of physical culture and sports in future and to become a professional sportsman and a basketball coach. To get my profession I need a university graduation. So after finishing school I passed the entrance exams and entered Chuvash State Pedagogical University, the faculty of physical education. It will be a long course – five years of hard and constant studies: lectures, seminars, practical classes and test periods. The academic year lasts for 10 months and there are vacations twice a year: in winter and summer. I feel proud of my faculty as among its graduates are the winners of many Olympic games and the world champions.

The University is very old, it was founded in 1930 in the centre of the capital of Chuvash Republic – Cheboksary city. It was named for the talented Chuvash teacher Ivan Yakovlev. The establishment has developed rapidly since then, now it has become one of the largest universities of Russia. Today it gives students an opportunity to choose higher and post-graduate educational programs for 42 professions. The education is provided by qualified specialists, professors and doctors. There are 12 full-time faculties at the University which enroll more than 6000 students. There are the faculties of Music and Art, Foreign languages, Psychology, Science, History and Philology, Pre-school education and many others. The University includes 6 academic buildings with spacious classrooms, a modern library, a reading-room, well-equipped laboratories and workshops, computer rooms, gymnasiums and dining-rooms.

I’m sure that studying at Chuvash State Pedagogical University will give me much knowledge, in theory and practice, and prepare me for effective and interesting work.

Перевод

Думаю, все знают, что образование необходимо для того, чтобы быть успешным в жизни. Я бы хотел работать в сфере физкультуры и спорта в будущем и стать профессиональным спортсменом и тренером по баскетболу. Для получения профессии мне нужно окончить университет. Поэтому после окончания школы я сдал вступительные экзамены и поступил в Чувашский Государственный Педагогический Университет, на факультет физического образования. Это будет длинный курс – пять лет усердной и постоянной учебы: лекций, семинаров, практических занятий и зачетных сессий. Академический год длится 10 месяцев, и дважды в году есть каникулы: зимой и летом. Я чувствую гордость за свой факультет, так как среди его выпускников есть победители многих Олимпийских игр и мировые чемпионы.

Университет очень старый, он был основан в 1930 году в центре столицы Чувашской республики – города Чебоксары. Он был назван в честь талантливого чувашского учителя Ивана Яковлева. Учреждение быстро развивалось с тех пор, сейчас оно стало одним из крупнейших университетов России. Сегодня оно предоставляет студентам возможность выбрать высшие и послевузовские образовательные программы по 42 профессиям. Образование дают квалифицированные специалисты, профессора и доктора. В университете имеется 12 очных факультетов, на которые зачислено более 6000 студентов. Есть факультеты музыки и искусства, иностранных языков, психологии, науки, истории и филологии, дошкольного образования и многие другие. Университет состоит из 6 академических зданий с просторными классами, современной библиотекой, читальным залом, оборудованными лабораториями и мастерскими, компьютерными залами, спортзалами и столовыми.

Я уверен, что обучение в ЧГПУ даст мне много знаний, в теории и практике, и подготовит меня к эффективной и интересной работе.

(Пока оценок нет)

My University

I’m sure that studying at Chuvash State Pedagogical University will give me much knowledge, in theory and practice, and prepare me for effective and interesting work.

LESSON 12

Topic: My studies at the University

Topic vocabulary:

the Ufa State Aircraft Technical University – УГАТУ

to be a freshman – быть первокурсником

to leave a secondary school – закончить среднюю школу

to take entrance exams in … - сдавать вступительные экзамены

to enter the University – поступать в университет

to pass an exam – сдавать экзамен

to read up for an exam – готовиться к экзамену

to resit an exam – пересдавать экзамен

to study full-time (at a day-time department) – учиться на дневном (очном) отделении

to study part-time (at an evening department) – учиться на вечернем отделении

to study by correspondence, at a correspondence department – учиться на заочном отделении

to major in – специализироваться на …

to attend classes in chemistry (history, English, philosophy) – посещать занятия по …

to listen to a lector – слушать преподавателя

to take notes – делать записи

to do sums – решать задачи

to do exercises – выполнять упражнения

to get marks – получать оценки

to get some extra information – получать дополнительную информацию

to receive state scholarship – получать стипендию

to be enrolled – числиться в списках студентов.

Read and translate the text

Studies at the University

My name is Mary. I’m a student of the Ufa State Aircraft Technical University or USATU in short. I’m in my first year at the University so I’m a freshman. I’d like to tell you about the life at this University.

Last year I left my secondary school and in summer I took entrance exams in mathematics and physics to enter the University. I have passed all the exams and now I’m lucky to be a student. I study full-time that’s why I’m a full-time student. Most of the students study at day-time departments. But some students who have full-time jobs study at evening and correspondence departments. They are part-time students and students by correspondence accordingly.

The University where I study is the biggest University in our republic. There are 7 departments there and it consists of 8 buildings. I study at Informatics and Robotics Department so I major in Software Development. Though it’s rather difficult to study here but I like studying. Every day we attend lectures and practical classes in physics, mathematics, chemistry, history, philosophy, English and others. At lectures we listen to a lector and take notes, sometimes we ask questions and discuss some problems. At practical classes in English we usually do exercises, ask and answer questions, read, translate and discuss texts, also we make up dialogues and work in groups. Sometimes we go to the library to get some extra information.

During the big break we have lunch at the canteen which is in the 3 rd building or we have snacks in buffets.

Many of day-time students receive state scholarship and the students who come from other towns are provided with hostel accommodation. I live in a hostel because I come from Neftekamsk. Some students who don’t want to live in a hostel rent rooms or flats.

In winter at the end of the term we are going to take exams. If we pass exams we’ll study next term. If we fail exams we’ll read up for exams again and resit them till we pass them. After that we are going to have winter holidays.

Speak about Mary’s life.

Read and translate the following sentences and pay attention to some grammar problems.

I’m in my second year at the University so I’m a sophomore.

I study at the Aircraft Engineering Department so I major in Aircraft Engineering.

I study part-time that’s why I’m a part-time student.

I rent a room because I come from Sterlitamak.

Last year I left my secondary school and in summer I took entrance exams in foreign languages and literature to enter the University.

Sometimes we go to the requiry office to get some extra information.

Though it’s rather difficult to work here but I like my job.

I have passed all the exams and now I’m lucky to be a student.

But some students who have full-time jobs study at evening and correspondence departments.

Many of day-time students receive state scholarship and the students who come from other towns are provided with hostel accommodation.

Some students who don’t want to live in a hostel rent rooms or flats.

The room where I live is rather big.

During the big break we have lunch at the canteen which is in the 3 rd building or we have snacks in buffets.

If we pass exams we’ll study next term.

If we fail exams we’ll read up for exams again and resit them till we pass them.

They are part-time students and students by correspondence accordingly.

Answer the following questions that will help you then to make up a dialogue.

What’s your name?

Where do you live?

Where do you come from?

Where do you study?

What department do you study at?

What year are you in?

When did you leave school?

When did you take entrance exams?

Do you study full-time?

Is your University big? How big is it?

What subject do you major in?

Is it difficult to study here?

What do you do at lectures?

What do you do at practical classes?

Where do you have lunch?

Make up dialogues according to these situations.

You are a student of USATU and you give an interview about how you study at the University to a reporter of the Cambridge Students’ Newspaper.

You are a student who takes part at the conference in London and another student from London wants to know about your life at the University.

You are a student on an exchange in Oxford. Students ask you about your student life.

Another country student who is a freshman and studies in USATU asks you about the University.

Now compare your life at the University with Ann’s life. Agree or disagree.

and I’m a student of USATU, too.

Mary is a student of the Ufa State Aircraft Technical University but I’m not a student of USATU, I’m a student of MSU.

She is in her first year so she is a freshman. And you?

She left her secondary school last year. And you?

She took entrance exams in mathematics and physics to enter the University. And you?

She studies full-time because she studies at a day-time department. And you?

She studies at the Informatics and Robotics Department. And you?

She majors in Software. And you?

Every day she attends classes. And you?

Sometimes she goes to the library to get some extra information. And you?

She has lunch at the canteen. And you?

She comes from Neftekamsk. And you?

She lives in a hostel. And you?

What’s the English for the following? Check how professionally you can translate.

A: сдавать экзамен по математике, сдать экзамен по физике, пересдавать экзамен по истории, готовиться к экзамену по английскому языку, учиться на дневном факультете (2), учиться на вечернем факультете (2), учиться на заочном отделении (2), быть студентом очником, быть студентом вечерником, быть студентом заочником.

Б: Я учусь в Уфимском Государственном Авиационном Техническом Университете. Ты тоже учишься в УГАТУ? Да, я учусь первый год, поэтому я первокурсник. Ты учишься на дневном отделении? Да, а ты? А Джек тоже учится на дневном отделении? Нет, он учится на вечернем. Он работает? Да, у него полный рабочий день, а вечером он идет в университет.

В: В прошлом году Майк сдал вступительные экзамены по истории и философии и поступил в университет и теперь он студент. Ты закончил школу в прошлом году? Нет, я закончил школу 2 года назад, я работал и у меня не было времени для подготовки к вступительным экзаменам. Когда они поступили в Университет? В 1999 году.

Г: Я специализируюсь по защите информации. А по какому предмету ты специализируешься? Я специализируюсь по менеджменту. Мы посещаем занятия и лекции по истории, математике, физике, философии, экологии и другим предметам. Я хожу на занятия каждый день кроме воскресенья.

Д: На лекциях я слушаю преподавателя и записываю за ним. На практических занятиях мы обсуждаем проблемы, делаем, слушаем и обсуждаем доклады, спрашиваем и отвечаем на вопросы, решаем задачи. На занятиях английского языка мы читаем, обсуждаем, переводим тексты, составляем диалоги, работаем в группах и в парах, выполняем упражнения.

Е: Раз в месяц мы получаем стипендию. Во время большой перемены мы обедаем в столовой или в буфете. Я живу в общежитии. Джек снимает комнату, а Майк снимает квартиру.

Write and be ready to tell about your life at the University.

Стоит усвоить с раннего возраста, что научиться можно только тому, что любишь. И не позволять школьным предметам мешать образованию. Если вы любите англйиский — вы обязательно ему научитесь.

Essay on About education

Let’s try to imagine the world without education, without any schools, colleges and universities. What would that be like? No school means no knowledge and skills. No university means no doctors, no engineers and no scientists. Therefore, it means no development and no inventions. Would you like to live in the world that is deteriorating? The answer is quite obvious: it’s vitally important to study and get an education.

Nowadays there’re different kinds of education, but the most wide-spread is still the traditional one that includes the set of establishments providing education. For the vast majority of people, the first step is a primary school where students get the basic skills of reading, writing and counting. The next stage is secondary school which gives broad knowledge about various subjects and prepares students for future professional education. At the end of the last form school children take exams and after school graduation they have several options: to stop studying and get a job or get professional education in college or university. Students’ life is not easy because they have to take exams every term and study hard to succeed. Nevertheless, most people remember students’ years as the best time of their lives, full of fun and entertainment.

However, modern world is full of new opportunities to get education. More and more schools and universities provide on-line courses and trainings. It has some advantages for sure, because you study in a comfortable place at comfortable time. Also, some alternative ways are becoming more and more popular, e.g. home education or some approaches connected with developing the mind without books and strict systems.

As for me, I’m fully convinced that, no matter what kind of education you support, it’s necessary to study and develop your skills, to use the experience of others to create your own ideas in order to implement them to life.

Сочинение на тему Об образовании

Давайте попробуем представить мир без образования, без школ, колледжей и университетов. Каким он будет? Отсутствие школ означает отсутствие знаний и навыков. Нет университетов — нет докторов, инженеров и ученых. Таким образом, отсутствие развития и изобретений. Вам бы хотелось жить в мире, который катится вниз? Ответ вполне очевиден: учиться и получать образование является жизненно необходимым.

На сегодня существуют различные виды образования, но наиболее распространенным все еще является традиционный, который включает в себя ряд учреждений, предоставляющих обучение. Для большинства людей первым шагом является начальная школа, в которой учащиеся получают базовые навыки чтения, письма и вычисления. Следующая стадия — средняя школа, которая дает более широкие знания о различных предметах и готовит учеников к будущему профессиональному обучению. В завершении последнего класса ученики сдают экзамены и после окончания школы имеют несколько вариантов: закончить обучение и найти работу, или же получить профессиональное образование в колледже или университете. Студенческая жизнь нелегка, так как они вынуждены сдавать экзамены каждый семестр и усердно учится, чтобы преуспеть. Тем не менее, большинство людей вспоминают свои студенческие годы, как лучшее время их жизни, полное веселья и развлечений.

Однако, современный мир полон новых возможностей получения образования. Все больше и больше школ и университетов предлагают онлайн курсы и тренинги. В этом, конечно, также есть свои преимущества, так как обучение проходит в удобном месте, в удобное время. Также, некоторые альтернативные варианты становятся все более и более популярными, такие как домашнее обучение или различные подходы, направленные на развитие без использования книг и строгой системы.

Что касается меня, я убеждена, что неважно сторонником какого вида образования Вы являетесь, необходимо учиться и развивать свои способности, использовать опыт других специалистов для создания свих идей с целью воплотить их в реальность.

Топик по английскому языку на тему институт. My University – Мой университет. Один из старейших университетов

Related topics:

My University

Essay on About education

Сочинение на тему Об образовании