नए साल की यात्राएँ। नए साल के लिए छोटी यात्राएँ बच्चों के लिए नया साल मुबारक यात्राएँ

सांता क्लॉज़ का जन्म कहाँ हुआ था?
वेलेंटीना लांजेट्टी

सांता क्लॉज़ का जन्म कहाँ हुआ था?
वह कहाँ रहता था और कहाँ बड़ा हुआ?
- हमारे रेफ्रिजरेटर में!
वह अभी भी वहीं रहता है!

फर कोट, टोपी, दस्ताने।
स्तन नाक पर बैठे हैं.
दाढ़ी और लाल नाक -
यह दादाजी फ्रॉस्ट हैं।

सांता क्लॉज़ कहाँ रहता है?

सांता क्लॉज़ कहाँ रहता है?
अद्भुत प्रश्न!
न दीये में, न अलार्म घड़ी में,
आइए रेफ्रिजरेटर में देखें!

क्रिसमस ट्री को सजाना
ओ ग्रिगोरिएव

पिताजी क्रिसमस ट्री सजाते हैं
माँ पिताजी की मदद करती है.
मैं हस्तक्षेप न करने का प्रयास करता हूं
मैं मदद करने में मदद करता हूं.

टेडी बियर

टेडी बियर शावक
वह सुबह अपने पंजे से अपनी नाक धोता है,
आज नये साल का दिन है
यह पहली बार मिलने का मौका है.

बर्फ के टुकड़े
जी नोवित्स्काया

बर्फ के टुकड़े कौन हैं?
क्या आपने इन्हें बनाया?
काम करने के लिए
कौन जिम्मेदार है?
- मैं! - सांता क्लॉज़ ने उत्तर दिया
और मुझे पकड़ लिया
नाक से!

मैं लंबे समय से नए साल का इंतजार कर रहा हूं,
बर्फ के टुकड़े खिड़की से उड़ गए
आँगन में एक बढ़ता हुआ क्रिसमस पेड़
बर्फ ने सुइयों को छिड़क दिया।
अगर सांता क्लॉज़ दस्तक दे,
क्रिसमस ट्री की नाक नहीं जमेगी।

रूसी सांताक्लॉज़
एंड्री उसाचेव

नमस्ते देदुष्का मोरोज़!
आप शायद ठंडे हैं:
दिन भर शहर में घूमता रहा,
मैंने अपनी दाढ़ी फ़्रीज़ कर ली...
अपनी नाक को बैटरी पर रखें.
अब मैं तुम्हें गर्म कर दूँगा!

हमने नया साल मनाया
पी. सिन्याव्स्की

हमने नया साल मनाया:
पिताजी, माँ, मैं और बिल्ली
मैंने उत्सव का कॉम्पोट पिया,
वयस्क - शैम्पेन,
एक अत्यंत महत्वपूर्ण बिल्ली
खट्टी मलाई खाई

नया साल
एल याकोवलेव

फिर डर गया
उसे सो जाओ
मैं कुर्सी पर मजबूती से बैठ गया,
उसने पलकें झपकाईं और अचानक सो गया।
मुझे लगा कि मैं उसे देख कर सो गया हूं
लेकिन सुबह मैं उठ गया
और यह आ गया है!

औसत:

रूसी सांताक्लॉज़
ए शिबाएव

हमारे क्रिसमस ट्री को - ओह-ओह-ओह!
सांता क्लॉज़ जीवित हो रहा है।
- ठीक है, दादाजी फ्रॉस्ट!..
क्या गाल! क्या नाक है!

एक दाढ़ी, एक दाढ़ी!..
और टोपी पर एक सितारा है!
नाक पर धब्बे हैं!
और वो आँखें... पिताजी की हैं!

हम पूरे साल छुट्टियों का इंतज़ार कर रहे हैं,
और उपहार और मिठाइयाँ।
कल मैंने बर्फ में देखा
सांता का निशान!

और आज - वह यहाँ है, पास में!
जल्दी से बैग खोलो!
आप जानते हैं कि मैंने लंबे समय तक कैसे पढ़ाया
यह छोटी सी कविता!

नया साल किस रंग का है?
लेव याकोवलेव

नया साल किस रंग का है?
लाल बिल्ली की तरह प्रसन्न!
यह स्नोबॉल की तरह चांदी जैसा है
और बहुरंगी, बैग की तरह...

सुन्दर उपहारों के साथ -
एक कार, एक गुड़िया, पेंट के साथ!
यह धूप वाला रंग है
अगली गर्मियों की तरह!

रूसी सांताक्लॉज़

इस दादा के कई पोते-पोतियाँ हैं,
पोते-पोतियाँ अक्सर अपने दादाजी पर बड़बड़ाते रहते हैं।
सड़क पर दादाजी उन्हें परेशान करते हैं,
वह आपकी उंगलियां पकड़ता है और आपके कान खींचता है।

लेकिन एक ख़ुशनुमा शाम हर साल आती है -
मैं किसी नाराज दादाजी के आने का इंतजार कर रहा हूं।
वह उपहार लाता है और दिखने में दयालु है,
और हर कोई मजे कर रहा है - कोई भी बड़बड़ाता नहीं है।

रूसी सांताक्लॉज़
एस. पशेनिचनिख

पेपर सांता क्लॉज़
और भूरे बालों वाली और महत्वपूर्ण,
दाढ़ी और बैग के साथ,
लकड़ी के डंडे के साथ...

मेजेनाइन पर पूरा एक साल
वह धूल में पड़ा था, कैद में।
और अब वह एक कुर्सी पर खड़ा है
वह पेड़ के नीचे है, पहरे पर है -

नए साल का इंतजार है.
- शांत! क्या आप सुनते हेँ? वह आ रहा है!

सांता क्लॉज़ से मुलाकात
नीना अक्सेनोवा

हम बहुत लंबे समय से सर्दियों का इंतजार कर रहे हैं,
और इसके साथ आती है छुट्टियाँ - नया साल,
ऐसा इसलिए क्योंकि यह हमारे क्रिसमस ट्री पर आ रहा है
प्यारे सांता क्लॉज आएंगे.

और आख़िरकार वह आ गया
बहुत मज़ेदार और बड़ा
घुंघराले सफ़ेद दाढ़ी के साथ,
बहुत दयालु नजरों से
और मज़ेदार गेम्स के साथ.

और वह बिल्कुल ठंडा नहीं है
और यहाँ तक कि बहुत, बहुत गर्म भी!

हमारे फ्रॉस्ट की तरह...
के. वानशेंकिन

हमारे फ्रॉस्ट की तरह
यहाँ एक दाढ़ी है
(हाँ, हाँ, हाँ, ऐसी दाढ़ी)

हमारे फ्रॉस्ट की तरह
वह लाल नाक है
(हाँ, हाँ, हाँ, ऐसी लाल नाक)

हमारे फ्रॉस्ट की तरह
ये जूते हैं
(हाँ, हाँ, हाँ, ये जूते हैं)

सांता क्लॉज़, आप सौ साल के हैं!
और तुम एक छोटे बच्चे की तरह शरारती हो!

लंबा:

खिड़की के बाहर बर्फ़ीला तूफ़ान गरज रहा है

खिड़की के बाहर बर्फ़ीला तूफ़ान गरज रहा है,
लेकिन बच्चे डरते नहीं हैं
बर्फ एक दूसरे को खुश करती है
चलो इसे आँगन में फेंक दो!

आइए एक बर्फ का किला बनाएं,
चलो इसमें एक स्नोमैन बनाएं,
हम अपने लिए छुट्टियाँ मनाएँगे
सर्दी कहा जाता है!

माताएं अप्रसन्न रहेंगी
नाक पर लाली
तो क्या हुआ! और हम जिद्दी हैं
हम बर्फ को अपने जूतों में खींच लेंगे!

यदि पाला समाप्त हो जाए
व्लादिमीर डैंको

यदि ठंढ समाप्त हो जाए,
बर्फ सफेद पिघल जाएगी,
दादाजी फ्रॉस्ट के बारे में क्या?
क्या बेचारा ऐसा करेगा?

इससे पानी बह जाएगा
फर्श पर धाराएँ,
फिर उसकी दाढ़ी से
क्या यह भी टपकने लगेगा?

प्रिय दादाजी फ्रॉस्ट,
डार्लिंग, डार्लिंग!
छुप जाओ, दादाजी फ्रॉस्ट,
हमारे रेफ्रिजरेटर में!

भालू का सपना
ए. कोस्ताकोव

भालू के प्रति सहानुभूति रखता है
सर्दियों में जंगल के लोग.
क्लबफुट कभी नहीं
नये साल का जश्न नहीं मनाया.

उसके लिए शहद की एक बैरल
सांता क्लॉज़ चला गया
और वह मांद में खर्राटे लेता है,
अपनी नाक को अपनी हथेली से ढकें।

लेकिन उन्हें बधाई कौन देगा?
आप किसी साहसी व्यक्ति से नहीं मिलेंगे।
सोफ़ा आलू को जगाओ -
अगर मेरी बाजू में दर्द हो जाए तो क्या होगा?

नये साल की चिंता
विक्टर ग्वोज़देव

सफेद पानी के रंग में आकाश
पूरा आसमान बर्फ के टुकड़ों से ढका हुआ है।
सचमुच
क्या कल नया साल है?

यह होगा, यह होगा - यह निश्चित है!
हर कोई छुट्टियों के बारे में बात कर रहा है.
इसलिए मैं तुरंत खाना बना रही हूं
चॉकलेट छाती.

और फिर, धीरे-धीरे,
ताकि किस्मत न डरे,
मैं इसे पेड़ के नीचे ले जाऊंगा
और मैं चैन से सो जाऊंगा.

नया साल क्या है?
ऐलेना मिखाइलोवा

नया साल क्या है?
यह दूसरा तरीका है:
कमरे में क्रिसमस के पेड़ उग रहे हैं,
गिलहरियाँ शंकुओं को नहीं कुतरतीं,

भेड़िये के बगल में खरगोश
कांटेदार पेड़ पर!
बारिश भी आसान नहीं,
नए साल का दिन सुनहरा है,

यह जितना चमक सकता है उतना चमकता है,
किसी को गीला नहीं करता
यहां तक ​​कि सांता क्लॉज़ भी
किसी की नाक नहीं चुभती.

रूसी सांताक्लॉज़
ई. ताराखोव्स्काया

यह मेरी भौहों तक बढ़ गया है,
वह मेरे फेल्ट बूट्स में घुस गया।
वे कहते हैं कि वह सांता क्लॉज़ है
और वह एक छोटे लड़के की तरह शरारतें करता है!

उसने पानी का नल बर्बाद कर दिया
हमारे वॉशबेसिन में.
उनका कहना है कि उनकी दाढ़ी है
और वह एक छोटे लड़के की तरह शरारतें करता है!

वह कांच पर चित्र बनाता है
ताड़ के पेड़, तारे, छोटी चट्टानें।
वे कहते हैं कि वह सौ वर्ष का है
और वह एक छोटे लड़के की तरह शरारतें करता है!

सांता क्लॉज़ क्रीमिया में घूमते हैं

सांता क्लॉज़ क्रीमिया में घूम रहे हैं!
सांता क्लॉज़ सर्दी को डांटते हैं!
वह गंभीर रूप से आहत था
वह आँसुओं की हद तक परेशान था।

क्रीमिया में गर्म बारिश होती है
शीतकालीन अवकाश पर - नया साल!
यहाँ क्या करना है?
रोओ मत, रोओ मत -
आपको रेनकोट पहनना होगा!

वह दुकान में प्रवेश करता है
लबादा और हुड मांगता है,
नई छतरी चमकीली है,
उपहार बचाने के लिए!
दादाजी शहर में घूमते हैं -
उसकी दाढ़ी निचोड़ रहा हूँ!

नया साल कहाँ से आता है?
ए. उसाचेव

क्या नया साल आसमान से गिर रहा है?
या यह जंगल से आ रहा है?
या बर्फ़ के बहाव से
नया साल आ रहा है?

वह शायद बर्फ के टुकड़े की तरह रहता था
किसी तारे पर
या एक पंख के पीछे छुपकर
उसकी दाढ़ी में ठंढ.

वह सोने के लिए रेफ्रिजरेटर में चढ़ गया
या खोखले में एक गिलहरी के लिए...
या कोई पुरानी अलार्म घड़ी
क्या वह शीशे के पीछे पहुँच गया?

लेकिन हमेशा एक चमत्कार होता है:
घड़ी में बारह बज गए...
और कहीं से भी नहीं
नया साल हमारे पास आ रहा है!

दिग्गज:

सांता क्लॉज़ के बचाव में
ए. बार्टो

मेरा भाई (वह मुझसे बड़ा हो गया है)
हर किसी को रुला देता है.
उसने मुझे बताया कि सांता क्लॉज़
सांता क्लॉज़ बिल्कुल नहीं!
उसने मुझे बताया:
- उस पर विश्वास मत करो!

लेकिन मैं यहाँ हूँ
दरवाजा खुल गया
और अचानक मैं देखता हूं -
दादाजी प्रवेश करते हैं।
उसकी दाढ़ी है
भेड़ की खाल का कोट पहने,
पैर की उंगलियों को बिल्कुल पैर की उंगलियों तक लूप करें!

वह कहता है:
-क्रिसमस ट्री कहाँ है?
क्या बच्चे सोते हैं?
बड़ी चाँदी के साथ
बैग के द्वारा
लागत,
बर्फ से ढंका हुआ,
एक रोएंदार टोपी में
दादा।

और बड़ा भाई
गुप्त रूप से दोहराता है:
- हाँ, यह हमारा पड़ोसी है!
आप कैसे नहीं देख सकते: नाक समान है!
दोनों हाथ और पीठ!

मैं उत्तर देता हूं:- ठीक है, फिर!
और आप अपनी दादी की तरह दिखती हैं,
लेकिन तुम वह नहीं हो!

नये साल की गंध कैसी होती है?
नेर्टेरा

एक मछलीघर में एक मछली
कृपया: अपना मुँह खोलो
-और समझाओ, मुस्कुराकर,
नये साल की गंध कैसी होती है?
-इसमें साफ समुद्र जैसी गंध आती है,
पानी में सीपियाँ,
डॉल्फ़िन कौन
वे मेरे सपनों में मेरी ओर तैर रहे हैं!

एक मुलायम गलीचे पर
मेरी पसंदीदा बिल्ली बैठी थी.
-अच्छा, जल्दी बताओ
नये साल की गंध कैसी होती है?
-इसमें ताज़ी मछली जैसी गंध आती है
मैं एक तालाब में फंस गया था
और दूध, लेकिन कम बार,
जब मैं शराब पीने जाता हूँ!

चालीस मैं एक शाखा पर हूँ
गेट पर देख रहे हैं
उसने पूछा: अरे, पड़ोसी,
-नए साल की गंध कैसी होती है?
उसने कहा: पनीर
-चमकदार पन्नी के साथ.
और शायद केफिर,
सोने का कागज!

अब मैं अपने भाई से पूछूंगा:
-नए साल की गंध कैसी होती है?
-दाढ़ी वाले दादाजी,
छुट्टी पर हमारे पास क्या आएगा!
वन हिरण,
एक खरगोश, एक भूरा भेड़िया।
चित्रित गेंदें,
और हां एक क्रिसमस ट्री!

वे सभी कितने अद्भुत हैं,
हर कोई अपने-अपने सपने देखता है।
और बहुत होशियार
परन्तु मुख्य बात वे नहीं जानते!
इससे अधिक कोई उत्सवपूर्ण चित्र नहीं है
मैं यह कहूंगा और सभी को हांफने दूंगा,
आख़िरकार, फूलदान में कीनू हैं
वे हमारे लिए नए साल की तरह महकते हैं!!!

नए साल की कविताएँ निश्चित रूप से अच्छी हैं। लेकिन सबसे छोटे बच्चों के लिए नए साल के लिए छोटी यात्राओं की जरूरत होती है। इन मज़ेदार पंक्तियों को सीखना आसान है, बच्चे को चिंता नहीं होगी कि कविता भूल जाएगी, क्योंकि यह बहुत छोटी है। यह नए साल की यात्राओं का एक अद्भुत चयन है जो मुझे मिला।

बर्फबारी हो रही है, बर्फबारी हो रही है,
जल्द ही, जल्द ही नया साल!
सांता क्लॉज़ हमारे पास आएंगे,
वह सबके लिए उपहार लाएगा।

***
सांता क्लॉज़ हमारे पास आए
आओ मज़ा लें
हम गाएंगे और नाचेंगे,
संगीत के साथ घूमें।

***
उसे खिड़की पर दस्तक देने दो
आधी रात को, नया साल शुभ हो,
सभी सपनों को साकार करने में मदद करेगा,
खुशी, आनंद लाएगा!

***
क्रिसमस ट्री, तुम क्रिसमस ट्री हो,
क्रिसमस ट्री सचमुच अद्भुत है
बच्चों, खुद ही देख लो
वह कितनी सुंदर है!

***
हम छुट्टियाँ मना रहे हैं.
क्रिसमस ट्री को सजाना
हम खिलौने लटकाते हैं।
गेंदें, पटाखे.

***
क्रिसमस ट्री, क्रिसमस ट्री,
वह ऐसी ही है
पतला, सुंदर,
उज्ज्वल, बड़ा.

***
मैं उपहार लेकर आता हूं
मैं चमकदार रोशनी से चमकता हूँ,
सुरुचिपूर्ण, मजाकिया,
नए साल के दिन, मैं प्रभारी हूं।

***
सांता क्लॉज़ हमारे साथ नाच रहे हैं,
आज सबको खुश करता है
और पेड़ के नीचे वे आवाज करते हैं
चुटकुले, चुटकुले, हँसी!

***
मैं एक हँसमुख सांता क्लॉज़ हूँ,
मैं आज आपके पास आया हूं
मैं तुम्हारे लिए उपहार लाया हूँ
नववर्ष के दिन पर!

***
फर कोट, टोपी, दस्ताने।
स्तन नाक पर बैठे हैं.
दाढ़ी और लाल नाक -
यह सांता क्लॉज़ है!

***
रोशनी से जगमगाएं, क्रिसमस ट्री,
हमें छुट्टी के लिए बुलाओ,
आपकी सभी मनोकामनाएं पूरी करें
अपने सभी सपनों को साकार करें!

***
लाल गालों वाला और चौड़े कंधों वाला
अच्छा दादाजी फ्रॉस्ट!
सब कुछ मुलायम बर्फ़ से सजाया गया था
और वह उपहार लाया!

***
कौन आया है? तुम क्या लाए थे?
हम जानते हैं - सांता क्लॉज़,
दाढ़ी वाले भूरे बालों वाले दादा,
वह हमारा प्रिय अतिथि है!

***
यह मेरी भौहों तक बढ़ गया है,
वह मेरे फेल्ट बूट्स में घुस गया।
वे कहते हैं कि वह सांता क्लॉज़ है
और वह एक छोटे लड़के की तरह शरारतें करता है।

***
खिड़की के बाहर बर्फ के टुकड़ों का झुंड है,
वह एक गोल नृत्य का नेतृत्व भी करता है।
पुराने साल को अलविदा कहते हुए,
हम नये साल का जश्न मना रहे हैं.

***
सांता क्लॉज़ ने हमें एक क्रिसमस ट्री भेजा,
उसने उस पर लाइटें जलाईं।
और सुइयाँ उस पर चमकती हैं,
और शाखाओं पर बर्फ़ है!

***
प्यारे क्रिसमस ट्री के नीचे से
लोमड़ी अपना रोयेंदार पंजा लहराती है:
"यहाँ वह है - दादाजी फ्रॉस्ट!"
वह अपने साथ बर्फ भी लाया था!”

***
मैं सांता क्लॉज़ के लिए
मैंने बहुत सारे गाने सीखे.
और उन्होंने आपको मंच पर कैसे बुलाया,
मैं जोश में सब कुछ भूल गया!

***
क्रिसमस ट्री सज रहा है -
छुट्टियाँ करीब आ रही हैं.
द्वार पर नया साल
क्रिसमस ट्री बच्चों का इंतज़ार कर रहा है।

***
पिताजी ने एक क्रिसमस ट्री चुना
सबसे रोएंदार.
क्रिसमस ट्री से ऐसी खुशबू आती है -
माँ तुरंत हांफने लगेंगी!

***
जल्द ही, जल्द ही नया साल!
जल्द ही सांता क्लॉज़ आएंगे।
वह हमारे लिए उपहार लाता है
और वह हमसे कविता पढ़ने के लिए कहते हैं।

***
बच्चे मंडलियों में नृत्य करते हैं
वे ताली बजाते हैं।
नमस्ते नमस्ते।
नया साल! कितना अच्छा आप है!

***
किसी भी सपने को अपना होने दो
वे साकार होंगे, वे साकार होंगे।
हमारे क्रिसमस ट्री पर रोशनी होने दें
खूब रोशनी करो.

***
जल्द ही सांता क्लॉज़ आएंगे,
वह हमारे लिए उपहार लाएगा,
सेब, कैंडी,
सांता क्लॉज़, तुम कहाँ हो?

***
सांता क्लॉज़ छुट्टियों पर आ रहे हैं
लाल फर कोट में, जूते पहने हुए,
वह अपने साथ उपहार लाता है
छोटे बच्चों के लिए!

***
नया साल - कार्निवल,
सर्पेन्टाइन - उज्ज्वल प्रकाश,
मैंने इसे वयस्कों को भी भेजा
बचपन से नमस्ते!

***
सांता क्लॉज़, लाल नाक,
मैं एक स्टूल लाया.
मल छोटा है,
मैंने अपने दादाजी की नाक पर वार किया!

***
हमने अपने लिए चुना
बाज़ार में एक क्रिसमस ट्री है.
हमने तीन मीटर खरीदा
सुई से सुई.

***
दादाजी फ्रॉस्ट यार्ड में घूम रहे हैं,
बिर्च की शाखाओं पर बिखरा हुआ पाला;
चलता है, अपनी सफ़ेद दाढ़ी हिलाता है,
वह पैर पटकता है, केवल आवाज निकलती है।

***
सांता क्लॉज़ कहाँ रहता है?
अद्भुत प्रश्न!
न दीये में, न अलार्म घड़ी में,
शायद रेफ्रिजरेटर में!

***
सांता क्लॉज़ खिलौने लेकर आता है
और मालाएँ और पटाखे।
अच्छे उपहार
छुट्टियाँ उज्ज्वल होंगी!

***
पेड़ ने अपनी शाखाएँ फैला दी हैं,
जंगल और सर्दी जैसी गंध आती है।
क्रिसमस ट्री पर मिठाइयाँ लटकी हुई थीं
और झालरदार पटाखे.

***
गोल नृत्य घूमने लगा,
गाने जोर-जोर से प्रवाहित होते हैं।
इसका मतलब है नया साल,
इसका मतलब है क्रिसमस ट्री!

***
नमस्ते, नए साल की छुट्टी,
क्रिसमस ट्री और सर्दियों की छुट्टियाँ!
आज मेरे सभी दोस्त
हम आपको क्रिसमस ट्री पर आमंत्रित करेंगे।

***
नमस्ते, हॉलिडे ट्री!
हम पूरे साल आपका इंतजार कर रहे हैं!
हम नए साल के पेड़ पर हैं
आइए एक दोस्ताना दौर नृत्य का नेतृत्व करें!

***
हमारा पेड़ लंबा है
हमारा पेड़ बड़ा है
माँ से लम्बा, पिताजी से लम्बा,
छत तक पहुँच जाता है.

***
क्या चमत्कार है, चमत्कारी वृक्ष है
सभी हरी सुइयां
मोतियों और गेंदों में,
पीली लालटेन में!

नए साल की छुट्टियों के लिए एक बच्चे को तैयार करने में, अन्य चीजों के अलावा, सांता क्लॉज़ और नए साल के बारे में कविताएँ याद करना भी शामिल है। कविता क्यों सीखें? सबसे पहले, नए साल की यात्रा बच्चे की ओर से फादर फ्रॉस्ट और स्नो मेडेन के लिए एक उपहार है, इस बड़ी छुट्टी में उनकी भागीदारी। भले ही बच्चा शर्मीला हो, लेकिन अंदर से वह वास्तव में सांता क्लॉज़ से बात करना चाहता है - और अगर बच्चे ने कविता अच्छी तरह से सीख ली है, तो इससे उसे आत्मविश्वास मिलेगा और चिंता से निपटने में मदद मिलेगी। इसके अलावा, कविता को याद करने से वाणी विकसित होती है और स्मृति प्रशिक्षित होती है।

नए साल के पेड़ के बारे में बच्चों के लिए यात्राएँ

क्रिसमस ट्री को रोशनी से जगमगाएं,
मुझे छुट्टी के लिए बुलाओ!
आपकी सभी मनोकामनाएं पूरी करें
अपने सभी सपनों को साकार करें!

वह रोयेंदार खड़ी है
बर्फ से चाँदी!
सुंदर सुइयाँ
नए साल के पेड़ पर.

शाखाओं पर लटकी हुई गेंदें
जादुई लालटेन,
और मोती और बर्फ के टुकड़े,
और नीली बर्फ!

नए साल के पेड़ पर
हरी सुइयां,
और नीचे से ऊपर तक
सुंदर खिलौने.

नए साल के लिए नर्सरी कविताएँ

खिड़की के बाहर बर्फबारी हो रही है,
तो, नया साल जल्द ही आ रहा है.
सांता क्लॉज़ अपने रास्ते पर है,
उसे हम तक पहुँचने में बहुत समय लगेगा
बर्फीले मैदानों के माध्यम से,
बर्फ़ के बहाव के माध्यम से, जंगलों के माध्यम से।
वह एक क्रिसमस ट्री लाएगा
चांदी की सुइयों में.
हमें नया साल मुबारक हो
और वह हमारे लिये उपहार छोड़ेगा।

नमस्ते, दादाजी फ्रॉस्ट, हम आपका इंतजार कर रहे हैं:
उन्होंने गीत सिखाए, क्रिसमस ट्री सजाया,
हम अब क्रिसमस ट्री पर रोशनी जलाएंगे,
हमारे पास सबसे सुंदर क्रिसमस ट्री है!

छोटों के लिए नए साल की कविताएँ

खिड़की के बाहर बर्फ के टुकड़ों का झुंड है,
वह एक गोल नृत्य का नेतृत्व भी करता है।
पुराने साल को अलविदा कहते हुए,
हम नये साल का जश्न मना रहे हैं.
(लेखक: टी. मेलनिकोवा)

बर्फबारी हो रही है, बर्फबारी हो रही है,
तो, नया साल जल्द ही आ रहा है,
सांता क्लॉज़ हमारे पास आएंगे,
वह सबके लिए उपहार लाएगा।

लड़कियाँ एक घेरे में खड़ी थीं।
वे खड़े हो गये और चुप हो गये।
सांता क्लॉज ने रोशनी जलाई
एक ऊँचे पेड़ पर.
शीर्ष पर एक सितारा है
दो पंक्तियों में मोती.
क्रिसमस ट्री को बाहर न जाने दें,
इसे हमेशा जलने दो!
(लेखक: ए. बार्टो)

एमउज़्स्काया नया साल
यदि केवल पुरुष ही न होते
महिलाएं बोर हो जाएंगी
पेड़ के नीचे नया साल
शायद ही नोट किया गया हो.
नाखून, होंठ और आंखें
वे शायद ही इसे रंगेंगे,
यदि पुरुष न होते,
यदि केवल, यदि केवल, यदि केवल।

यदि केवल पुरुष ही न होते
कोई दिक्कत नहीं होगी
महिलाओं की झुर्रियाँ नहीं होंगी,
नहीं होगी कोई दुविधा:
या तो पियें या नहीं,
इसके बारे में क्यों नहीं सोचते?
यदि पुरुष न होते,
यदि केवल, यदि केवल, यदि केवल।

एननए साल की कॉर्पोरेट पार्टी

हर साल यही बात होती है -
एक थकी हुई मधुशाला,
वही भाषण, वही चेहरे,
पतलून, टाई और जैकेट

आदिम व्यंग्य,
ख़राब फेंटा हुआ सूफले
बावर्ची लम्बाडा नृत्य कर रहा है
सचिव के साथ, मेज पर

अनाड़ी प्रयास
कैरियर के साथ "घोड़े पर" -
खूब पीता है
मुआवजा देता है, काफी

अपरिवर्तित "आओ ऊँचा उठें"
"ए मिलियन स्कार्लेट गुलाब" के साथ
चुंबन के माध्यम से छेड़खानी
निश्चित रूप से भावुक

स्प्रैट में राख और सिगरेट के टुकड़े हैं,
दोहराव पाठ
हिम मेडेन का उत्पीड़न
और स्ट्रिपटीज़ के संकेत

चार चरणों में नशे में वाल्ट्ज
अकॉर्डियन फ़र्स के तहत
चर्चा लेडी गागा
और आवास एवं सांप्रदायिक सेवा सुधार

वेश्यालय जैसा अहसास
सद्भावना बनाम...

नये साल का सप्ताह.
निजी कॉर्पोरेट.

जीवे नए साल पर ऐसा कहते हैं
सब कुछ हमेशा सच होता है
वो भी पूरे साल के लिए
इसे कोई नहीं खरीदता.

एक्सनव वर्ष की छुट्टियाँ मंगलमय हो!
शैम्पेन - चड्डी!
गोल नृत्य शोर और वृत्त बनाता है
असमान कदम...

नए साल की शुभकामनाएँ!
आँखों से चिंगारी के फव्वारे!
सभी दुर्भाग्यों, सभी विपत्तियों से -
बारह बार प्रहार करो!

नए साल की शुभकामनाएँ!
बर्फ पर चमक!
हम तख्तापलट से नहीं डरते -
हम सब यहाँ उलटे हैं!

साथमैं बच्चों की पार्टी की तस्वीरें देख रहा हूं
हालांकि हर किसी का वॉर्डरोब एक जैसा होता है
सभी लड़कियाँ, स्नोफ्लेक्स को स्नोफ्लेक्स पसंद है
और केवल हमारा डोन्या स्नोड्रिफ्ट की तरह है...

एननये साल का गाना.

हम क्रिसमस ट्री पर इकट्ठे हुए,
नए साल का जश्न मनाने के लिए.
उन्होंने पिन और सुइयों पर अनुमान लगाया:
खैर, हमारे पास कौन आएगा?

यहाँ चूहे लारिस्का के साथ
शिपोकल्याक हमारे पास आया,
और बहुत सारी गंदी बातें
मैं इसे बच्चों के लिए लाया हूं।

लेकिन तभी हरा आ गया
गेन्नेडी मगरमच्छ,
उसने लारिस्का को कान से पकड़ लिया
और उसने उसके चेहरे पर मुक्का मारा।

फिर बूढ़ी औरत ताकतवर
उसने लात मारी
और बच्चे आनन्दित हुए:
"धन्यवाद, मगरमच्छ!"

फिर वह बाद में हमारे पास आया
भयानक बरमेली,
उसने बच्चों को चाकू दिखाकर धमकाया,
वह चिल्लाया: "ठीक है, डालो!"

लेकिन बच्चे नहीं डरे -
एक आदमी को बांध दिया
उन्होंने उसकी दाढ़ी काट दी
और उन्होंने मुझे एक झटका दिया.

यहाँ गोरिनोविच पहुंचे -
वह देवदार के पेड़ को जलाना चाहता था,
लेकिन यहाँ एलोशा पोपोविच
वे उसे जोर-जोर से मारने लगे।

उसने उसके तीन चेहरों पर मुक्के मारे
और मैंने अपने पंख तोड़ दिये
और बेचारा सर्प गोरीनोविच
वह जबरन लंगड़ाते हुए चला गया।

हमने बहुत मजा किया
अद्भुत नया साल,
और हम खुद नहीं जानते थे
कि ऐसा होगा.

***

कोहर बार नये साल के दिन,
लोग नशे में धुत हो जाते हैं
और फिर बोतल के साथ,
वह पूरा साल बिताएंगे

केवल पश्चिम ही नहीं समझेगा
रूस क्यों पीता है?
लेकिन जंगली पश्चिम को पता नहीं है
और वह शायद नहीं समझेगा -
आप नया साल कैसे मनाएंगे?
उसे इसी प्रकार क्रियान्वित किया जायेगा।

* * * * * * * *

सांता क्लॉज़ कहाँ रहता है?
अद्भुत प्रश्न!
न दीये में, न अलार्म घड़ी में,
आइए रेफ्रिजरेटर में देखें!

* * * * * * * *

फादर फ्रॉस्ट, फादर फ्रॉस्ट
जंगल से एक क्रिसमस ट्री लाया
इसी बीच मैं बगीचे में चला गया
माँ ने क्रिसमस ट्री सजाया।

* * * * * * * *

सांता क्लॉज़ खिलौने लेकर आता है
और मालाएँ और पटाखे।
अच्छे उपहार
छुट्टियाँ उज्ज्वल होंगी!

* * * * * * * *

सांता क्लॉज़ क्रिसमस ट्री के पास बैठे,
अपना सिर एक थैले में छुपा लेता है.
हमें ज्यादा देर तक मत सताओ -
जल्दी से बैग खोलो!

* * * * * * * *

सांता क्लॉज़, चाहे कितना भी पुराना क्यों न हो,
लेकिन वह एक छोटे बच्चे की तरह शरारतें करता है:
यह आपके गालों को चुभता है, यह आपकी नाक को गुदगुदी करता है,
वह तुम्हें कान से पकड़ना चाहता है।
सांता क्लॉज़, मेरे चेहरे पर मत वार करो,
बस, क्या आप सुनते हैं?
खराब मत करो!

* * * * * * * *

अच्छे दादाजी फ्रॉस्ट
वह मेरे लिए एक थैले में एक पिल्ला लाया,
लेकिन कुछ अजीब दादाजी,
मेरी माँ का फर कोट पहने हुए,
और उसकी आंखें बड़ी-बड़ी हैं
पिताजी के नीले वाले की तरह.
ये पापा हैं, मैं चुप हूं
मैं चुपके से हंसना चाहता हूं
उन्हें मजा करने दो
शायद वह खुद इसे स्वीकार करेंगे.

* * * * * * * *

पेड़ ने अपनी शाखाएँ फैला दी हैं,
जंगल और सर्दी जैसी गंध आती है।
क्रिसमस ट्री पर मिठाइयाँ लटकी हुई थीं
और झालरदार पटाखे.
हमने ताली बजाई
हम एक गोल नृत्य में एक साथ खड़े थे...
बहुत अच्छा आया
और नव वर्ष की शुभकामनाएँ!

* * * * * * * *

क्रिसमस ट्री
कमरे में खड़ा हूँ
और, खिलौनों से चमकते हुए,
हमसे बात करता है.
क्रिसमस ट्री याद है
उदासी के साथ शीतकालीन वन,
मधुर गीतों से भरपूर,
परियों की कहानियां और चमत्कार.
क्रिसमस ट्री,
व्यर्थ दुखी मत हो, -
हम आपके खुशमिज़ाज़ हैं,
वफादार दोस्त.
तो इंद्रधनुष के साथ चमकें
हमारे लिए उत्सव,
खुश रहो, क्रिसमस ट्री,
अब बिल्कुल हमारे जैसा!

* * * * * * * *

बन्नी खुद धोता है
क्रिसमस ट्री के पास जा रहे हैं.
मैंने अपनी नाक धोयी, मैंने अपनी पूँछ धोयी,
मैंने अपना कान धोया और उसे सुखा लिया।
मैंने धनुष धारण किया,
वह बांका हो गया.

* * * * * * * *

गोल नृत्य घूमने लगा,
गाने जोर-जोर से प्रवाहित होते हैं।
इसका मतलब है नया साल,
इसका मतलब है क्रिसमस ट्री!

* * * * * * * *

क्रिसमस ट्री को रोशनी से जगमगाएं,
हमें छुट्टी पर आमंत्रित करें!
आपकी सभी मनोकामनाएं पूरी करें
अपने सभी सपनों को साकार करें!

* * * * * * * *

नमस्ते, नए साल की छुट्टी,
क्रिसमस ट्री और सर्दियों की छुट्टियाँ!
आज मेरे सभी दोस्त
हम आपको क्रिसमस ट्री पर आमंत्रित करेंगे।

* * * * * * * *

घूमता है और हंसता है
नए साल की पूर्वसंध्या पर बर्फ़ीला तूफ़ान.
बर्फ गिरना चाहती है
लेकिन हवा नहीं देती.
और पेड़ मजे करते हैं,
और हर झाड़ी,
बर्फ के टुकड़े छोटे चुटकुलों की तरह हैं,
वे मक्खी पर नृत्य करते हैं.

* * * * * * * *

फर कोट, टोपी, दस्ताने।
स्तन नाक पर बैठे हैं.
दाढ़ी और लाल नाक -
यह सांता क्लॉज़ है!

* * * * * * * *

इस दादा के कई पोते-पोतियाँ हैं,
पोते-पोतियाँ अक्सर अपने दादाजी पर बड़बड़ाते रहते हैं।
सड़क पर दादाजी उन्हें परेशान करते हैं,
वह आपकी उंगलियां पकड़ता है और आपके कान खींचता है।
लेकिन एक ख़ुशनुमा शाम हर साल आती है -
मैं किसी नाराज दादाजी के आने का इंतजार कर रहा हूं।
वह उपहार लाता है और दिखने में दयालु है,
और हर कोई मजे कर रहा है - कोई भी बड़बड़ाता नहीं है।

गोल नृत्य...
टी. मेलनिकोवा

बच्चे मंडलियों में नृत्य करते हैं
वे ताली बजाते हैं।
नमस्ते नमस्ते,
नया साल,
कितना अच्छा आप है!

नया साल
नीना नायदेनोवा

इसमें फिर से ताजा टार जैसी गंध आ रही है,
हम क्रिसमस ट्री पर इकट्ठे हुए,
हमारा क्रिसमस ट्री सज गया है,
उस पर लाइटें जल उठीं।
खेल, चुटकुले, गाने, नृत्य!
मुखौटे इधर-उधर चमकते हैं...
तुम एक भालू हो. और मैं एक लोमड़ी हूँ.
क्या चमत्कार!
चलो साथ में नृत्य करते हैं,
नमस्ते, नमस्ते, नया साल!

हर्षित स्नोमैन
इरीना गुरिना

बर्फ़ के बहाव के माध्यम से, सीधे
एक प्रसन्नचित्त हिममानव चल रहा था।
और उसके हाथ में था
न टोकरी, न झाड़ू,
चॉकलेट बार नहीं,
और क्रिसमस ट्री सुंदर है!

सबसे महत्वपूर्ण
अतिथि
आई. चेर्नित्सकाया

- स्मार्ट, गर्म फर कोट कौन पहन रहा है?
लंबी सफ़ेद दाढ़ी के साथ,
नए साल के दिन मिलने आते हैं,
सुर्ख और भूरे बाल वाले दोनों?

वह हमारे साथ खेलता है, नाचता है,
यह छुट्टियों को और अधिक मजेदार बना देता है!
- हमारे क्रिसमस ट्री पर सांता क्लॉज़
मेहमानों में सबसे महत्वपूर्ण!

* * * * * * * *

नमस्ते, हॉलिडे ट्री!
हम पूरे साल आपका इंतजार कर रहे हैं!
हम नए साल के पेड़ पर हैं
आइए एक दोस्ताना दौर नृत्य का नेतृत्व करें!

* * * * * * * *

टेडी बियर शावक
वह सुबह अपने पंजे से अपनी नाक धोता है,
आज नये साल का दिन है
यह पहली बार मिलने का मौका है.

* * * * * * * *

अगर आपको पेड़ नहीं मिला
आप छुट्टी पर हैं - ठीक है,
यह आपकी मदद करेगा... अंदाज़ा लगाओ क्या?
हमारा कांटेदार हाथी!

* * * * * * * *

उछलती हुई गिलहरी,
फ्रिस्की मिंक्स
स्प्रूस मशरूम से सजाता है,
इसकी पूँछ से पाला बह जाता है।

* * * * * * * *

शाम को बर्फबारी हुई
बन्नी ने एक आवरण सिल दिया।
सफेद सिलना. सुंदरता के लिए नहीं -
लोमड़ी से छिपने के लिए!

***

रेड फॉक्स
तैसा से कहते हैं:
- फॉक्स शब्द: नया साल
मैं केवल कॉम्पोट पीऊंगा।

***

कैसा अजीब खिलौना है
यह छोटा अजमोद?
शांत नहीं बैठता, यहाँ -
हर कोई नाचता है और गाता है!

***

हल्का फुलाना
छोटी बर्फ़ का टुकड़ा
यह पतंगे की तरह फड़फड़ाता है,
सफ़ेद चमकता है.

* * * * * * * *

हमारे क्रिसमस ट्री पर मज़ेदार खिलौने हैं:
अजीब हाथी और अजीब मेंढक,
अजीब भालू, अजीब हिरण,
मज़ेदार वालरस और मज़ेदार सीलें।

मुखौटों में हम भी थोड़े अजीब हैं,
सांता क्लॉज़ को चाहिए कि हम मज़ाकिया बनें,
इसे आनंदमय बनाने के लिए
ताकि हँसी सुनी जा सके,
आख़िरकार, आज सभी के लिए ख़ुशी की छुट्टी है!

* * * * * * * *

हमारा पेड़ लंबा है
हमारा पेड़ बड़ा है
माँ से लम्बा, पिताजी से लम्बा,
छत तक पहुँच जाता है.

* * * * * * * *

नए साल के दिन,
बर्फ़ ठंढी और चुभने वाली है।
लाइटें जल उठीं
एक रोएंदार क्रिसमस ट्री पर.
रंगी हुई गेंद लहराई,
मोती झनझना उठे।
जंगल की ताजगी जैसी खुशबू आ रही है
एक भुलक्कड़ स्प्रूस से।

* * * * * * * *

नया साल आ गया है! हुर्रे!
तुम सफेद बर्फ की तरह हो -
शांति और अच्छाई की छुट्टी
सबमें बाँट दो!
शोक और उदासी को दूर करें!..
फिर जनवरी तक
पृथ्वी के पार तेजी से उड़ो,
हमें ख़ुशी दे रहे हैं!

* * * * * * * *

मैं लंबे समय से नए साल का इंतजार कर रहा हूं,
बर्फ के टुकड़े खिड़की से उड़ गए
आँगन में एक बढ़ता हुआ क्रिसमस पेड़
बर्फ ने सुइयों को छिड़क दिया।
अगर सांता क्लॉज़ दस्तक दे,
क्रिसमस ट्री की नाक नहीं जमेगी।

* * * * * * * *

उसे खिड़की पर दस्तक देने दो
आधी रात को, नया साल शुभ हो,
सभी सपनों को साकार करने में मदद करेगा,
खुशी, आनंद लाएगा!

* * * * * * * *

हेजहोग आकाश की ओर देखता है:
ये कैसे चमत्कार हैं?
हेजहोग आकाश में उड़ रहे हैं
और यदि आप इसे अपनी हथेलियों में लेते हैं, तो वे पिघल जाते हैं।
हाथी
सफेद बर्फ के टुकड़े.

* * * * * * * *

जंगल में पेड़ बर्फ से ढँक गये,
मैंने क्रिसमस ट्री को लोगों से छुपाया।
रात में पेड़ शांत रहता है
मैं किंडरगार्टन की ओर भागा।
और हम बगीचे में मौज-मस्ती करते हैं,
एक शोरगुल वाला गोल नृत्य नाच रहा है।
एक युवा स्प्रूस के नीचे
हम नया साल मना रहे हैं!

* * * * * * * *

बर्फबारी हो रही है, बर्फबारी हो रही है!
तो, नया साल जल्द ही आ रहा है!
सांता क्लॉज़ हमारे पास आएंगे,
वह सबके लिए उपहार लाएगा!

* * * * * * * *

मैं उपहार लेकर आता हूं
मैं चमकदार रोशनी से चमकता हूँ,
सुरुचिपूर्ण, मजाकिया,
नए साल के लिए, मैं प्रभारी हूं.

* * * * * * * *

पुराने दादाजी फ्रॉस्ट
सफ़ेद दाढ़ी के साथ
आप बच्चों के लिए क्या लाए?
नए साल की पूर्वसंध्या के लिए?
मैं एक बड़ा थैला लाया
इसमें खिलौने, किताबें,
उन्हें मिलने दो - अच्छा है
नए साल के बच्चे!

* * * * * * * *

क्या चमत्कार है, चमत्कारी वृक्ष है
सभी हरी सुइयां
मोतियों और गेंदों में,
पीली लालटेन में!

क्रिसमस ट्री के पास
खड़े हो जाओ
एल स्लुट्सकाया

तुम्हें पेड़ के पास खड़ा होना है
और एक इच्छा करो.
वह दिन आयेगा, घड़ी आयेगी,
नये साल तक सब कुछ पूरा हो जायेगा.

इच्छा
टी. शतस्किख

हर्षित बच्चों के क्रिसमस पेड़ों पर
सुइयों में चमकते हैं चमत्कार,
और नये साल पर पेड़ के नीचे
हर किसी को कुछ न कुछ मिलेगा
आपको बस इसे पहले से करने की ज़रूरत है
एक इच्छा करें!

नये साल की शुभकामनाएँ
हिम मानव
ए. उसाचेव

स्नोमैन ने अपने मित्र को एक पत्र भेजा:
"मैं आपके लिए बर्फ़ीले तूफ़ान की कामना करता हूं...
ताकि बर्फ़ीला तूफ़ान पूरे साल बना रहे...
बर्फ़, बर्फ़ के बहाव, बर्फ़ की स्लाइडें,
और ठंढ माइनस चालीस है...
और गर्माहट!”

रूसी सांताक्लॉज़
हमें एक क्रिसमस ट्री भेजा
वी. पेत्रोवा

सांता क्लॉज़ ने हमें एक क्रिसमस ट्री भेजा,
उसने उस पर लाइटें जलाईं।
और सुइयाँ उस पर चमकती हैं,
और शाखाओं पर बर्फ़ है!