ऑनलाइन अंग्रेजी में स्वत्वबोधक सर्वनाम। सर्वनाम: उदाहरण. निजवाचक सर्वनाम - उदाहरण. प्रदर्शनवाचक सर्वनाम - उदाहरण. कब उपयोग करना है ईमानदारी से तुम्हारा और तुम्हारा ईमानदारी से

कोई भी छात्र जो स्वयं या किसी शिक्षक के साथ शुरू से अंग्रेजी सीखना शुरू करता है, वह पहले पाठ में ही सीख जाएगा कि प्रश्न का उत्तर कैसे दिया जाए। तुम्हारा नाम क्या है?(रूसी। आपका नाम क्या है?)।

उत्तर दे रहा हूँ " मेरा नाम है…(रूसी। मेरा नाम है...), वह यह भी नहीं सोचता कि वह पहले से ही दो अधिकारवाचक सर्वनाम जानता है: मेरा(मेरा, मेरा, मेरा। मेरा) और आपका(रूसी: तुम्हारा, तुम्हारा, तुम्हारा, तुम्हारा), जिसके बिना अंग्रेजी में संवाद करना असंभव है।

हम हर चीज़ के लिए एक ही अधिकारवाचक सर्वनाम का उपयोग करते हैं, लेकिन क्या हम अपने जीवन, बहनों या पतियों का उसी प्रकार स्वामित्व रखते हैं जिस प्रकार हम अपने जूतों का रखते हैं? क्या उनमें से कोई भी हमारे पास है?

हम हर चीज़ के लिए अधिकारवाचक सर्वनाम का उपयोग करते हैं, लेकिन क्या हम वास्तव में अपने जीवन, बहनों या पतियों के मालिक उसी तरह हैं जैसे हम अपने जूतों के मालिक हैं? क्या यह सब हमारे पास है?

~सामन्था हार्वे

वे उन लोगों के लिए कुछ गलतफहमी पैदा कर सकते हैं जो अभी अंग्रेजी सीखना शुरू कर रहे हैं और पहली बार पोजेसिव सर्वनाम का सामना कर रहे हैं।

अंग्रेजी व्याकरण में, दो प्रकार के अधिकारवाचक सर्वनाम शांतिपूर्वक सह-अस्तित्व में हैं: संबंधवाचक विशेषण(अधिकारवाचक विशेषण) और स्वत्वात्माक सर्वनाम(स्वत्वात्माक सर्वनाम)। हम आज इस लेख में उनके बारे में बात करेंगे।

अंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनाम

निजवाचक सर्वनाम हमें यह समझने में मदद करते हैं कि कोई व्यक्ति या कोई चीज किसी चीज का मालिक है। कीचेन पर हस्ताक्षर: मैं तुम्हारा हूँ (रूसी। मैं तुम्हारा हूँ), और तुम मेरे हो (रूसी। और तुम मेरे हो)

आइए सबसे पहले याद रखें कि अधिकारवाचक सर्वनाम क्या होता है।

स्वत्वात्माक सर्वनाम(मेरा, आपका, हमारा और अन्य) किसी विशिष्ट व्यक्ति से संबंधित होने का गुण दर्शाते हैं और प्रश्न का उत्तर देते हैं किसका?रूसी में वे संख्या, लिंग और मामले में संज्ञा से सहमत हैं।

अंग्रेजी अधिकारवाचक सर्वनामों के बारे में क्या? अंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनाम के दो रूप होते हैं ( निजवाचक विशेषण और निजवाचक सर्वनाम), जो वर्तनी में भिन्न हैं और एक वाक्य में उनका उपयोग कैसे किया जाता है।

आइए अंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनाम के दोनों रूपों पर करीब से नज़र डालें।

संबंधवाचक विशेषण

अंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनाम, जो वाक्य में अपनी भूमिका में विशेषण की याद दिलाते हैं और जिनका प्रयोग हमेशा संज्ञा के साथ किया जाता है, कहलाते हैं संबंधवाचक विशेषण(रूसी अधिकारवाचक विशेषण)।

नीचे अंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनामों के गठन और व्यक्तिगत सर्वनामों के साथ उनकी तुलना की एक तालिका दी गई है।

निजवाचक सर्वनाम आश्रित रूप (तालिका 1)

निजवाचक सर्वनाम आश्रित रूप (तालिका 2)

जब हम स्वामित्व दर्शाना चाहते हैं, तो हम उपयोग नहीं कर सकते !

प्रस्ताव उसका नाम कार्ल था(रूसी। उसका नाम कार्ल था) अंग्रेजी और रूसी दोनों में अजीब और गलत लगता है। वहएक व्यक्तिगत सर्वनाम है. इसे उपयुक्त अधिकारवाचक विशेषण से बदलें उसकाऔर व्याकरणिक और तार्किक रूप से सही वाक्य प्राप्त करें: उसका नाम कार थाएल (रूसी। उसका नाम कार्ल था)

कभी-कभी अधिकारवाचक सर्वनाम का यह रूप या संबंधवाचक विशेषणबुलाया आश्रित, क्योंकि इसका प्रयोग संज्ञा के बिना स्वतंत्र रूप से नहीं किया जा सकता।

याद करना!

निजवाचक सर्वनाम-विशेषण (संबंधवाचक विशेषण)अंग्रेजी में इनका उपयोग केवल संज्ञा के साथ किया जाता है और हमेशा इसके पहले आते हैं।

चूँकि आश्रित अधिकारवाचक सर्वनाम अपनी कार्यक्षमता में विशेषण के समान होते हैं, इसलिए वे वाक्य में परिभाषा के रूप में भी काम करते हैं।

अंग्रेजी में अधिकारवाचक विशेषण वाले उदाहरण वाक्य

अक्सर, अंग्रेजी सीखने वाले शुरुआती लोग क्रिया के संक्षिप्त रूपों के साथ स्वामित्व विशेषणों को भ्रमित करते हैं। होना:

आपकाऔर आप हैं (= आप हैं)

इसकाऔर यह (= यह है)

अधिकारवाचक सर्वनाम के उपयोग और क्रिया के संक्षिप्त रूप की तुलना करें:

स्वत्वात्माक सर्वनाम

अंग्रेजी में निजवाचक सर्वनाम जिनका प्रयोग बिना संज्ञा के वाक्य में किया जा सकता है, कहलाते हैं स्वत्वात्माक सर्वनाम(रूसी अधिकारवाचक सर्वनाम)।

स्वत्वात्माक सर्वनामयह भी कहा जाता है अधिकारवाचक सर्वनाम का निरपेक्ष या स्वतंत्र रूप. इस रूप में, संज्ञाओं को कभी भी अधिकारवाचक सर्वनामों के बाद नहीं रखा जाता है, क्योंकि इन सर्वनामों का उपयोग संज्ञा के स्थान पर किया जाता है।

याद करना!

निरपेक्ष अधिकारवाचक सर्वनाम ( स्वत्वात्माक सर्वनाम) अंग्रेजी में संज्ञा के बिना उपयोग किया जाता है और वाक्य में विषय, वस्तु या विधेय के नाममात्र भाग के रूप में कार्य करता है।

नीचे अंग्रेजी में पूर्ण अधिकारवाचक सर्वनामों के गठन और व्यक्तिगत सर्वनामों के साथ उनकी तुलना की एक तालिका दी गई है।

अंग्रेजी में स्वत्वबोधक सर्वनाम का निरपेक्ष रूप (तालिका 1)

अंग्रेजी में स्वत्वबोधक सर्वनाम का निरपेक्ष रूप (तालिका 2)

पूर्ण रूप में अंग्रेजी स्वामित्ववाचक सर्वनाम स्वामित्ववाचक विशेषण को प्रतिस्थापित करते हैं ( संबंधवाचक विशेषण) जानकारी की पुनरावृत्ति से बचने के लिए संज्ञा के साथ, क्योंकि इसके बिना सब कुछ स्पष्ट है। उदाहरण के लिए:

यह किताब मेरी किताब है, तुम्हारी किताब नहीं(रूसी। यह किताब मेरी किताब है, आपकी किताब नहीं)

यह किताब मेरी है, तुम्हारी नहीं(रूसी। यह किताब मेरी है, आपकी नहीं)

जैसा कि आपने देखा, रूसी और अंग्रेजी दोनों में दूसरा वाक्य अधिक स्वाभाविक लगता है। आइए देखें कि किसी वाक्य में अधिकारवाचक सर्वनाम का उपयोग कैसे किया जाता है।

अंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनाम वाले वाक्यों के उदाहरण

अधिकारवाचक सर्वनाम वाला वाक्य रूसी में अनुवाद
जो मेरा है वो तुम्हारा है, मेरे दोस्त. जो मेरा है वो तुम्हारा है, मेरे दोस्त.
मैंने अपनी पेंसिल तोड़ दी है. कृपया मुझे अपना दे दो। मैंने अपनी पेंसिल तोड़ दी. कृपया मुझे अपना दे दो।
क्या वे दस्ताने उसके हैं? वे दस्ताने उसके हैं?
सभी निबंध अच्छे थे लेकिन उनका सबसे अच्छा था। सभी निबंध अच्छे थे, लेकिन उनका सबसे अच्छा था।
दुनिया मेरी है। दुनिया मेरी है।
आपकी तस्वीरें अच्छी हैं. हमारे तो भयानक हैं. आपकी तस्वीरें बहुत अच्छी हैं, लेकिन हमारी तस्वीरें भयानक हैं।
ये जॉन और मैरी के बच्चे नहीं हैं। उनके काले बाल हैं. ये जॉन और मैरी के बच्चे नहीं हैं। उनके काले बाल हैं.
जॉन को अपना पासपोर्ट मिल गया लेकिन मैरी को उसका पासपोर्ट नहीं मिला। जॉन को अपना पासपोर्ट मिल गया, लेकिन मैरी को उसका पासपोर्ट नहीं मिला।
क्या वह कुर्सी आपकी है? क्या यह कुर्सी आपकी है?
मैं जानता हूं कि यह पेय आपका है लेकिन मुझे कुछ पीना है। मैं जानता हूं कि यह पेय आपका है, लेकिन मुझे पीने के लिए कुछ चाहिए।

अधिकार सर्वनाम इसकानिरपेक्ष रूप में इसका प्रयोग बहुत ही कम होता है, केवल शब्द के साथ संयोजन में अपना:

कुटिया अभी भी सोई हुई लगती है, लेकिन इसका अपना जीवन हो सकता है(रूसी। ऐसा लग रहा था कि कुटिया अभी भी सो रही थी, लेकिन शायद वह अपना जीवन जी रही थी)।

मेरा या मेरा? निजवाचक सर्वनाम या विशेषण?

पोस्टर पर एक शिलालेख है जिसमें आश्रित और निरपेक्ष रूपों में अधिकारवाचक सर्वनामों के उपयोग का एक शानदार उदाहरण है: "क्योंकि मेरा शरीर मेरा है (मेरा है!)"

जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, हम उपयोग करते हैं अधिकारवाचक विशेषण और सर्वनाम, जब हमें स्वामित्व व्यक्त करने की आवश्यकता होती है। दोनों रूपों का रूसी में एक ही तरह से अनुवाद किया जाता है।

संबंधवाचक विशेषण ( संबंधवाचक विशेषण) का प्रयोग हमेशा संज्ञा के बाद किया जाता है:

यह मेरा पेन है(रूसी: यह मेरी कलम है), कहाँ मेरा- निजवाचक विशेषण, कलम - संज्ञा का अनुसरण करने वाला।

स्वत्वात्माक सर्वनाम ( स्वत्वात्माक सर्वनाम) हमेशा बिना किसी संलग्न शब्द के स्वतंत्र रूप से उपयोग किया जाता है:

यह पेन मेरा है(रूसी: यह पेन मेरा है), कहाँ मेरा– एक अधिकारवाचक सर्वनाम जिसके बाद हमें संज्ञा की आवश्यकता नहीं होती।

अधिकारवाचक विशेषण और अधिकारवाचक सर्वनाम का तुलना चार्ट।

इन दोनों वाक्यों में शब्दार्थ भार नहीं बदलता। हालाँकि, जब हमें किसी व्यक्ति या चीज़ पर जोर देने की आवश्यकता होती है, तो निरपेक्ष रूप का उपयोग करना बेहतर होता है।

अंग्रेजी अधिकारवाचक सर्वनाम का अनुवाद

अंग्रेजी में अधिकारवाचक विशेषणों और सर्वनामों के अर्थ और रूसी में उनके अनुवाद में कोई अंतर नहीं है।

आश्रित और पूर्ण रूप में अंग्रेजी अधिकारवाचक सर्वनामों का रूसी में उसी तरह अनुवाद किया जाता है, लेकिन कुछ चीजें हैं जिनके बारे में आपको जानना आवश्यक है।

स्वामित्ववाचक सर्वनाम का अंग्रेजी में अनुवाद

अंग्रेजी में रूसी अधिकारवाचक सर्वनाम ""svoy"" के अनुरूप कोई विशेष अधिकारवाचक सर्वनाम नहीं है।

रूसी सर्वनाम ""आपका"" का अंग्रेजी में अनुवाद किया गयाउपयुक्त अधिकारवाचक सर्वनाम.

सर्वनाम के अनुवाद के साथ अंग्रेजी में वाक्यों के उदाहरण आपका

अंग्रेजी अधिकारवाचक सर्वनामआमतौर पर रूसी में अनुवाद नहीं किया जाता है जब उन्हें शरीर के अंगों या कपड़ों की वस्तुओं को दर्शाने वाले संज्ञाओं के साथ जोड़ा जाता है, लेकिन वे हमेशा संज्ञा से पहले मौजूद होते हैं।

रूसी में, स्वामित्ववाचक सर्वनामों का प्रयोग आमतौर पर समान संज्ञाओं के साथ नहीं किया जाता है। अनुवाद के साथ अंग्रेजी स्वामित्व वाक्यों की तुलना करें:

अधिकारवाचक सर्वनामों के प्रयोग के विशेष मामले

आपकी संरचना का उपयोग करना

बहुत बार (विशेषकर अमेरिकी अंग्रेजी में) आप निम्नलिखित निर्माण सुन सकते हैं: एक मित्र/कुछ मित्र + मेरा, आपका, आदि:

मैंने कल रात तुम्हारे एक मित्र को देखा(रूसी: मैंने कल रात आपके एक मित्र को देखा) = मैंने कल रात तुम्हारे एक मित्र को देखा।

यहाँ मेरे कुछ दोस्त हैं(रूसी: यहाँ मेरे दोस्त हैं) = यहाँ मेरे दोस्त हैं.

ऑफर मैंने कल रात आपके एक मित्र को देखा और मैंने कल रात आपके एक मित्र को देखाइसका अनुवाद उसी प्रकार किया जाएगा: "कल रात मैंने तुम्हारे एक मित्र को देखा।" हालाँकि, थोड़ा सा अर्थगत अंतर है।

आइए वाक्यांशों पर नजर डालें "मेरा दोस्त"और "मेरा एक मित्र".

"मेरा दोस्त" किसी करीबी दोस्त के बारे में कहा जाएगा। यदि आप किसी व्यक्ति को कॉल करते हैं "मेरा दोस्त", इसका मतलब है कि आपका उसके साथ मधुर और भरोसेमंद रिश्ता है। लेकिन, हममें से प्रत्येक के पास ऐसे लोग हैं जिनके साथ हमारे अच्छे रिश्ते हैं। ये सिर्फ हमारे दोस्त और परिचित हैं। यह वही है जिसकी हमें यहाँ आवश्यकता है: "मेरा एक मित्र".

अनिश्चित लेख स्वयं हमें इंगित करता है कि "दोस्तों में से एक", कोई अनिश्चित:

यह मेरी दोस्त जेसिका है।("मेरे दोस्त" - नाम से पहले)

यह जेसिका है, मेरी एक दोस्त।("मेरा एक दोस्त" - नाम के बाद)

मुहावरे के साथ "मेरा एक मित्र"एक मजेदार तथ्य से जुड़ा है. अंग्रेजी बोलने वाली संस्कृति में एक अवधारणा है "शहरी कहानी"(BrE) या "शहरी कथा"(एएमई)। यह एक कहानी है, आमतौर पर एक अप्रत्याशित, विनोदी या शिक्षाप्रद अंत के साथ, जिसे कथाकार एक वास्तविक घटना के रूप में पेश करता है।

इन्हें हम कहानियाँ कहते हैं "किस्से"या "कल्पना". ये घटनाएँ कथित तौर पर वर्णनकर्ता के एक निश्चित परिचित के साथ घटित होती हैं, और परिचित का नाम कभी भी निर्दिष्ट नहीं किया जाता है।

इनमें से अधिकांश कहानियाँ (या "कहानियाँ") इन शब्दों से शुरू होती हैं: यह मेरे एक दोस्त के साथ हुआ... (यह मेरे एक दोस्त के साथ हुआ...)।

कब ईमानदारी से अपना और अपना ईमानदारी से उपयोग करें

संभवतः आप पहले ही वाक्यांशों से परिचित हो चुके होंगे आपका विश्वासीया सादरउदाहरण के लिए, किसी आधिकारिक पत्र के अंत में:

भवदीय, मैरी विल्किंसन(रूसी: साभार आपकी, मैरी विल्किंसन)।

व्यावसायिक पत्राचार में, ये अपूरणीय वाक्यांश हैं जिन्हें पत्र के अंत में लिखा जाना आवश्यक है। बिजनेस इंग्लिश की विशेषताओं के बारे में और पढ़ें।

"ईमानदारी से आपका" और "ईमानदारी से आपका" वाक्यांशों के उपयोग के उदाहरण

संबंधवाचक मामले में अंग्रेजी संज्ञा का उपयोग करना

विशेष रूप से किसी व्यक्ति से संबंधित होने के बारे में बात करने के लिए अधिकारवाचक संज्ञाओं का उपयोग अधिकारवाचक सर्वनाम के रूप में किया जा सकता है।

एक नियम के रूप में, अधिकारवाचक मामले में संज्ञाओं का उपयोग अधिकारवाचक सर्वनाम के रूप को प्रभावित नहीं करता है, उदाहरण के लिए:

वह सेल फ़ोन किसका है? - यह जॉन का है।(रूसी। यह किसका फोन है? - जोनाह।)

ये कंप्यूटर किसके हैं? - वे "हमारे माता-पिता हैं"।(रूसी: इन कंप्यूटरों का मालिक कौन है? - हमारे माता-पिता।)

एक वस्तु का दूसरे से संबंध या जुड़ाव का संबंध स्वामित्व वाले मामले का उपयोग करके भी दर्शाया जा सकता है ( स्वामित्व का मामला). जिसके बारे में हम अपने अगले आर्टिकल में बात करेंगे।

अंग्रेजी में स्वत्वबोधक सर्वनाम: वीडियो

अर्जित ज्ञान को अंतिम रूप से समेकित करने के लिए, हम अनुशंसा करते हैं कि आप अधिकारवाचक विशेषण और अधिकारवाचक सर्वनाम के बारे में एक वीडियो देखें।

अंग्रेजी व्याकरण पाठ - अधिकारवाचक विशेषण और सर्वनाम

अंत में:

इस लेख में, हमने अंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनामों के उपयोग को यथासंभव सरलता से समझाने की कोशिश की और अंग्रेजी में "किसका" प्रश्न का सही उत्तर कैसे दिया जाए।

हम आशा करते हैं कि हमारे लेख को पढ़ने के बाद आपके मन में इस विषय पर कोई प्रश्न नहीं रहेगा और आप इस व्याकरण का अपने भाषण और लेखन में सही ढंग से उपयोग कर पाएंगे।

हमारी साइट पर बने रहें और आप अंग्रेजी व्याकरण की दुनिया से बहुत कुछ जानेंगे!

अधिकारवाचक सर्वनाम पर अभ्यास

अब हम आपको निम्नलिखित परीक्षण पूरा करके अंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनाम के अपने ज्ञान का परीक्षण करने के लिए आमंत्रित करते हैं।

सही विकल्प चुनें (या तो अधिकारवाचक विशेषण या अधिकारवाचक सर्वनाम डालें):

जेन ने पहले ही अपना दोपहर का भोजन खा लिया है, लेकिन मैं उसका/उसका/मेरा/मेरा बाद के लिए बचा रहा हूँ।

उसने अपना पैर तोड़ दिया है.

मेरा मोबाइल ठीक करना है, लेकिन मेरा/उसका/हमारा/उनका काम कर रहा है।

आप/तुम्हारा/मेरा/मेरा कंप्यूटर एक मैक है, लेकिन आप/तुम्हारा/तुम्हारा/मेरा एक पीसी है।

हमने उन्हें हमारा/मेरा/हमारा/आपका टेलीफोन नंबर दिया, और उन्होंने हमें अपना/उनका/हमारा/मेरा दिया।

मेरी/मेरी/तेरी/तुम्हारी पेंसिल टूट गई है। क्या मैं आपसे/आपका/उससे/उधार ले सकता हूँ?

हमारी/हमारी/आपकी/मेरी कार सस्ती है, लेकिन आपकी/आपकी/मेरी कार महंगी है।

आप कोई चॉकलेट नहीं खा सकते! यह सब मेरा/मेरा/हमारा/तुम्हारा है!

के साथ संपर्क में

सर्वनाम वाणी का वह भाग है जिसका प्रयोग किसी नाम के स्थान पर किया जाता है। "पीटर वासिलीविच" नहीं, बल्कि "वह", "इन पंक्तियों के लेखक" नहीं, बल्कि "मैं"। निजवाचक सर्वनाम, व्यक्तिगत सर्वनाम की तरह, आपको एक संदेश को अधिक संक्षिप्त बनाने की अनुमति देते हैं। तुलना करें: "प्योत्र वासिलीविच के जूते" और "उसके जूते।" अंग्रेजी में, रूसी की तरह, वे "किसका" (किसका?), "कौन किसका है?" प्रश्नों का उत्तर देते हैं।

यह है मेराटोपी. - यह मेरी टोपी है.

उसकीबिल्ली ने रौंद दिया मेराट्यूलिप! - उसकी बिल्ली ने मेरे ट्यूलिप को रौंद दिया!

आपकाऑफ़र बहुत आकर्षक है, लेकिन मुझे पहले ही नौकरी मिल गई है। - आपका प्रस्ताव बहुत आकर्षक है, लेकिन मुझे पहले ही नौकरी मिल गई है।

सर्वनाम के प्रकार

अंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनामों को उनके व्याकरणिक रूप के आधार पर दो बड़े समूहों में विभाजित किया जा सकता है - निरपेक्ष या सापेक्ष। निरपेक्ष रूप में सर्वनाम काफी स्वतंत्र होते हैं, जबकि सापेक्ष सर्वनाम का प्रयोग स्वतंत्र रूप से नहीं किया जा सकता - केवल संज्ञा से पहले।

तुलना करना:

यह मेरा सूटकेस है (यह मेरा सूटकेस है)। - यह सूटकेस मेरा है (यह सूटकेस मेरा है)।

जैसा कि आप देख सकते हैं, रूसी भाषा में सर्वनाम का रूप नहीं बदला है। दोनों ही स्थितियों में हम एक ही शब्द का प्रयोग करते हैं - "मेरा"। हालाँकि, इन दोनों वाक्यों का अर्थ अलग-अलग है। दूसरा कथन अधिक स्पष्ट है. लेकिन बात केवल इतनी ही नहीं है. अनावश्यक दोहराव के साथ भाषण को अव्यवस्थित न करने के लिए एक स्वतंत्र अधिकारवाचक सर्वनाम अक्सर आवश्यक होता है। उदाहरण के लिए, यह संवाद लें:

नहीं, यह मेरी कार नहीं है. (नहीं, यह मेरी कार नहीं है।)

और अब उसी संवाद का दूसरा संस्करण:

क्या यह आपकी कार है? (यह आपकी कार है?)।

नहीं यह मेरा नहीं है। (नहीं, मेरा नहीं।)

और अगर दो लोगों को पता है कि वे किस बारे में बात कर रहे हैं, तो बातचीत और भी छोटी लग सकती है।

क्या यह तुम्हारा है? (यह तुम्हारा है?)।

नहीं, यह मेरा नहीं है. (नहीं, मेरा नहीं)।

अंग्रेजी में संबंधवाचक सर्वनाम, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, केवल संज्ञा से पहले उपयोग किए जाते हैं। कई सूक्ष्मताएँ हैं: यदि कोई सर्वनाम है, तो लेख की अब आवश्यकता नहीं है। सर्वनाम के बाद दूसरा विशेषण आ सकता है। उदाहरण के लिए: मेरी अजीब लाल गेंद - मेरी अजीब बजती हुई गेंद। हालाँकि, दो विशेषण हैं जिनका उपयोग सापेक्ष अधिकारवाचक सर्वनाम से पहले किया जाता है: दोनों (दोनों) और सभी (सभी)। उदाहरण के लिए: मेरी सभी गेंदें लाल हैं।

अंग्रेजी में सर्वनामों की एक सारांश तालिका नीचे दी गई है।

व्यक्तिगत सर्वनामनिजवाचक सर्वनाम (सापेक्ष रूप)निजवाचक सर्वनाम (पूर्ण रूप)उदाहरण
मैंमेरामेरामैं एक संगीतकार हूं. यह मेरा वायलिन है. वायलिन मेरा है.
हमहमाराहमाराहम छात्र हैं। यह हमारा कमरा है. वह कंप्यूटर हमारा है.
आपआपकाआपका अपनाआप एक छात्र हैं। क्या वह किताब आपकी है? क्या यह तुम्हारी पुस्तक है?
वहउसकाउसकावह एक फ्रीलांसर हैं. यह उसकी साइट है. यह साइट उसकी है.
वहउसकीउसकीवह अपना वायलिन बजा रही है. वायलिन उसका है.
यहइसकाइसकायह एक बिल्ली है। यही इसका घर है और यह चटाई भी इसकी है।
वेउनकाउन लोगों केवे अच्छे दोस्त हैं। वे अपने बच्चों के साथ पैदल जा रहे हैं. बच्चे उनके हैं.

मुख्य कठिनाइयाँ

अंग्रेजी पाठों को समझने और अनुवाद करने की तरह, सीखना आमतौर पर कठिन नहीं होता है। लेकिन रूसी से अंग्रेजी में अनुवाद करते समय कुछ कठिनाइयाँ आती हैं। उदाहरण के लिए, "मैंने उसे बुलाया" और "यह उसकी टोपी है।" ऐसा प्रतीत होता है कि हम यहां दो बिल्कुल समान शब्द देखते हैं - "वह"। लेकिन क्या हम उनका उसी तरह अनुवाद कर सकते हैं? यदि आप निजवाचक सर्वनाम के सार को अच्छी तरह समझ लेंगे तो इस स्थिति में भ्रमित नहीं होंगे। निजवाचक सर्वनाम का प्रयोग यहाँ केवल दूसरे मामले में किया गया है। ये किस की टोपी है? - उसका। वह है - उसका. लेकिन वाक्य में "मैंने उसे बुलाया," सर्वनाम किसी भी तरह से स्वामित्व की विशेषता नहीं दर्शाता है। यह जनन मामले में एक सर्वनाम है, जो प्रश्न "कौन?" का उत्तर देता है, इसलिए, यहां आपको जनन मामले में सर्वनाम वह का उपयोग करने की आवश्यकता है - उसे।

एक और सामान्य गलती है. रूसी भाषा में एक सार्वभौमिक सर्वनाम "स्वोय" है। अंग्रेजी में ऐसी कोई चीज़ नहीं है, हम "हमारा" के बजाय - उसका, "हमारा" के बजाय - उनका, इत्यादि कहेंगे। और जो महत्वपूर्ण है, यह सर्वनाम कुछ मामलों में निश्चित उपवाक्य को प्रतिस्थापित कर देता है, विशेष रूप से उन संज्ञाओं से पहले जिनका अर्थ व्यक्तिगत सामान, करीबी लोग या शरीर के अंग हैं। उदाहरण के लिए, "उसने अपना चश्मा लगाया।" जैसा कि आप देख सकते हैं, हम यह बताना अनावश्यक समझते हैं कि उसने अपना चश्मा स्वयं पहन रखा था। यह निहित है. अंग्रेजी में एक वाक्यांश बनाते समय, हमें ग्लास शब्द से पहले या तो एक अधिकारवाचक सर्वनाम का उपयोग करना चाहिए। इस मामले में, सर्वनाम अधिक स्वाभाविक लगेगा। वह अपना चश्मा लगाता है।

अंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनाम कैसे सीखें

अनुभवी शिक्षकों की सलाह के अनुसार, यदि आप इन नियमों का पालन करते हैं तो व्याकरण सीखना मुश्किल नहीं होगा: अपना समय लें, उदाहरणों का उपयोग करके सभी व्याकरण नियमों का विश्लेषण करें, और तालिकाएँ स्वयं संकलित करें। वास्तव में, सर्वनाम अंग्रेजी भाषा के सबसे सरल विषयों में से एक है। ऐसे व्यायाम जिनमें अधिकारवाचक सर्वनाम किसी न किसी रूप में दोहराए जाते हैं, विभिन्न प्रकार के कार्यों में पाए जा सकते हैं। उपरोक्त सामग्री को समेकित करने के लिए मुख्य अभ्यास, जो पाठ्यपुस्तकों या परीक्षणों में पाया जाता है, गायब शब्दों वाले वाक्य हैं, जहां आपको अधिकारवाचक सर्वनाम का सही रूप डालने की आवश्यकता होती है। ज्यादातर मामलों में, इस विषय में महारत हासिल करने के लिए, ऐसे 4-5 अभ्यासों को पूरा करना और कई ग्रंथों का विश्लेषण करना पर्याप्त है।

फिर से हैलो! हम वार्तालाप ऑडियो पाठ्यक्रम के दूसरे भाग का अध्ययन जारी रखते हैं "अमेरिका में वे यही कहते हैं।" यहां तक ​​कि अगर आप केवल अंग्रेजी बोलना सीखने की योजना बना रहे हैं, और आपको व्याकरण में बिल्कुल भी दिलचस्पी नहीं है, तो आपको यह समझना चाहिए कि न्यूनतम व्याकरण संबंधी बुनियादी बातों को जाने बिना बोली जाने वाली भाषा में महारत हासिल करना असंभव है। इसलिए, आज के पाठ में हम देखेंगे कि अंग्रेजी भाषण में अधिकारवाचक सर्वनामों का उपयोग कैसे किया जाता है और उनके क्या रूप होते हैं। अंग्रेजी में निजवाचक सर्वनाम - सहायक और निरपेक्ष रूप

लेकिन हमारा लक्ष्य आपको केवल अधिकारवाचक सर्वनामों के अस्तित्व के बारे में जानकारी देना नहीं है, बल्कि यह भी दिखाना है कि मूल अमेरिकी वक्ताओं के सामान्य भाषण में उनका उपयोग कैसे किया जाता है। इस प्रकार, आज आप वस्तुओं के स्वामित्व को दर्शाने वाले भाव सीखेंगे और प्रश्नवाचक वाक्यों के विभिन्न रूपों को दोहराएँगे। अंग्रेजी अधिकारवाचक सर्वनाम वस्तुओं के संबंध या संबंध को दर्शाते हैं: मेरा, तुम्हारा, मेरा, तुम्हारा, उसका, उसकावगैरह।

और अब, लाइव बातचीत के उदाहरण का उपयोग करके, हम देखेंगे कि रोज़मर्रा के अंग्रेजी भाषण में अधिकारवाचक सर्वनामों का उपयोग कैसे किया जाता है। इस बार मार्टिन लर्नर ने एक बेहद दिलचस्प रिपोर्ट तैयार की. वॉयस ऑफ अमेरिका का एक रिपोर्टर सुविधा के कर्मचारियों का साक्षात्कार लेने के लिए उस कार्यालय में जाता है जहां चोरी हुई थी। पीड़ित पुलिस के सवालों का जवाब देते हैं, और पत्रकार उनकी बातचीत रिकॉर्ड करता है:

महिला:यह मेरा कॉफ़ी कप है - यह मेरा कॉफ़ी कप है
जेनिफर:और यह मेरी टोकरी है. - और यह मेरी टोकरी है
आदमी:यह एक गड़बड़ है। - यह एक गड़बड़ है
पोलिस वाला:यह किसका कप है? - यह किसका कप है?
आदमी:यह मेरा है। - यह मेरा (कप) है
पोलिस वाला:ये किसके कागजात हैं? - ये किसके कागजात हैं?
जेनिफर: मुझे देखने दो। वे मेरे हैं। - मुझे देखने दो। वे मेरे हैं
महिला:ये किताबें मेरी हैं. - ये किताबें मेरी हैं
आदमी:यह मेरा पेन है। इस पर मेरा नाम है. - यह मेरा पेन है। इस पर मेरा नाम है

संवाद के इस संक्षिप्त अंश को पढ़ते समय, आप अभिव्यक्तियों के उपयोग के कई उदाहरण देख सकते हैं जो वस्तुओं के संबंध या उनके किसी से संबंधित होने का संकेत देते हैं। बातचीत को कई बार दोबारा पढ़ें और बातचीत में इस्तेमाल किए गए सभी अंग्रेजी अधिकारवाचक सर्वनामों को याद करने का प्रयास करें।

आप अंग्रेजी में प्रश्न बनाने के नियमों को एक बार फिर से दोहराने में भी सक्षम थे। अब संबद्धता भावों और विभिन्न प्रकार के प्रश्नों का सही उच्चारण कैसे करें, यह सुनें। याद रखें कि प्रश्नवाचक वाक्य का उच्चारण करते समय, एक निश्चित स्वर-शैली की पृष्ठभूमि को बनाए रखना आवश्यक है, क्योंकि अंग्रेजी में स्वर-शैली बहुत महत्वपूर्ण है: /wp-content/uploads/2014/11/russian_english_060.mp3

आम अमेरिकियों के भाषण को समझने का तरीका जानने के लिए पाठ की ऑडियो रिकॉर्डिंग का उपयोग करें, साथ ही उच्चारण का अभ्यास करें ताकि अंग्रेजी बोलने वाले वार्ताकार आपको आसानी से समझ सकें।

अपनेपन के अंग्रेजी सर्वनाम

अंग्रेजी भाषण के अमेरिकी संस्करण में महारत हासिल करने के लिए उपयोगी नए शब्दों और अभिव्यक्तियों, अधिकारवाचक सर्वनाम, प्रश्नवाचक शब्द, संज्ञा, विशेषण, क्रिया और अन्य शब्दों को जल्दी से सीखने और याद रखने के लिए अंग्रेजी में शब्दावली और रूसी में अनुवाद के साथ तालिका का उपयोग करें।

स्वत्वात्माक सर्वनाम
वाक्यांश
मेरी टोकरीमेरी टोकरी
ये मेरा है, मेरा है यह मेरा है
यह किसका कप है?यह किसका कप है?
ये किसके कागजात हैं?ये किसके कागजात हैं?
संज्ञा
ध्यानध्यान
टोकरीटोकरी
अटैचीअटैची
सेंधमारसेंधमार
डाका डालना सेंध
कंप्यूटरकंप्यूटर
फूलफूल
कपकप
कारमशीन
गड़बड़गड़बड़
पुलिसपुलिस
शांतिशांत
सीढ़ीसीढ़ी
सप्ताहांतसप्ताहांत
विशेषण
अंतिमअंतिम
एक औरअन्य
कठिनकठिन
क्रिया विशेषण
पहले, पहलेपहले
दुर्भाग्य सेदुर्भाग्य से
क्रियाएं
सहमतराजी होना
किराये काचोरी करना
वापस आओवापस आने के लिए
मारनामार डालना
हानि पहुँचाना, चोट पहुँचाना चोट करने के लिए
जाँच करनाजांच के लिए

व्याकरण सहायता:

अंग्रेजी में, अधिकारवाचक सर्वनाम के दो रूप होते हैं: कुर्की(सहसंयुक्त) या निरपेक्ष(निरपेक्ष)।

संलग्न करने योग्य प्रपत्र(मेरा; उसका; उसका; हमारा; आपका; उनका)हमेशा संज्ञा के साथ प्रयोग किया जाता है और उनके लिए परिभाषा के रूप में कार्य करता है: मेरी बिल्ली 5 साल की है - मेरी बिल्ली 5 साल की है।
पूर्ण रूप(मेरा; उसका; उसका; हमारा; तुम्हारा; उनका)संज्ञाओं को स्वयं से प्रतिस्थापित करता है और इसलिए उनके बिना उपयोग किया जाता है: बिल्लियाँ क्या पीना पसंद करती हैं? - मेरा दूध पसंद है. - बिल्लियाँ क्या पीती हैं? - मेरा दूध पसंद है.

संलग्न करने योग्य प्रपत्र पूर्ण रूप
मेरा ब्रीफ़केसमेरा
तुम्हारा पेनआपका अपना
उसके कागजातउसका
उसके फूलउसकी
इसका रंगइसका
हमारा कार्यालयहमारा
अपका घरआपका अपना
उनका व्यवसायउन लोगों के

उपयोगी ऑडियो पाठ भी याद रखें -

कब्ज़ा तब उपयोगी होता है जब हम यह कहना चाहते हैं कि कोई चीज़ किसी की है। अंग्रेजी में, रूसी के विपरीत, दो रूप हैं: अधिकारवाचक सर्वनाम और अधिकारवाचक विशेषण। हम आज अंग्रेजी में उत्तरार्द्ध - अधिकारवाचक विशेषण के बारे में बात कर रहे हैं।

सामान्य जानकारी

इससे पहले कि हम सिद्धांत पर विचार करना शुरू करें, आइए अभ्यास की ओर मुड़ें। आप अपने घर के बारे में निम्नलिखित कह सकते हैं: "यह मेरा घर है" या "यह घर मेरा है।" पहली नज़र में, कोई अंतर नहीं है: शब्दांश "मेरे" के स्थान को पुनर्व्यवस्थित करने से वाक्य का अर्थ नहीं बदलता है। यह कथन अंग्रेजी भाषा के लिए आंशिक रूप से सत्य है। लेकिन केवल आंशिक रूप से, क्योंकि पहले मामले में अधिकारवाचक विशेषण मेरा (मेरा) का उपयोग किया जाता है, और दूसरे में अधिकारवाचक सर्वनाम मेरा (मेरा)।

इन वाक्यों की संरचना भी भिन्न है:

यह मेरा घर है - यह मेरा घर है.
यह घर मेरा है - यह घर मेरा है.

जैसा कि आप देख सकते हैं, पहले उदाहरण में, अधिकारवाचक विशेषण मेरा (मेरा) संज्ञा से पहले आता है, इसका वर्णन करता है और प्रश्न का उत्तर देता है क्या? (कौन सा?)। दूसरे में, अधिकारवाचक सर्वनाम वाक्य के अंत में खड़ा होता है, संज्ञा की जगह लेता है और उसका नाम नहीं लेता। लेकिन यह अभ्यास है. अब चलिए सिद्धांत पर चलते हैं।

संबंधवाचक विशेषण

अंग्रेजी में व्यक्तिगत सर्वनामों की संख्या के आधार पर 8 अधिकारवाचक विशेषण हैं:

व्यक्तिगत सर्वनाम

संबंधवाचक विशेषण

अधिकार रखने वाला

सर्वनाम

तुम्हारा (तुम्हारा)

वे इस प्रश्न का उत्तर देते हैं "किसका?" और किसी वस्तु का वर्णन करना, यह दर्शाता है कि वह किसी व्यक्ति या वस्तु से संबंधित है। जैसा कि एक विशेषण के अनुरूप होता है, इसका उपयोग उस संज्ञा से पहले किया जाता है जिसे यह संशोधित करता है, लेकिन हमेशा बिना किसी लेख के:

शीर्ष 4 लेखजो इसके साथ ही पढ़ रहे हैं

मेरे बच्चे - मेरे बच्चे, उसका बेटा - उसका बेटा, उसका काम - उसका काम, हमारा शहर - हमारा शहर।

टिप्पणीस्वामित्ववाचक विशेषण के लिए उसका (उसका), जो दर्शाता है कि कोई चीज़ किसी जानवर या निर्जीव वस्तु से संबंधित है। इसे इसके साथ भ्रमित नहीं किया जाना चाहिए, जो सर्वनाम और क्रिया के संयोजन का संक्षिप्त रूप है यह है (यह है) या इसमें है (यह है)।

स्वत्वात्माक सर्वनाम

जैसा कि अंग्रेजी में ऊपर दी गई तालिका से देखा जा सकता है 7 अधिकारवाचक सर्वनाम हैं. वे इंगित करते हैं कि कोई वस्तु या वस्तुएं एक या अधिक व्यक्तियों की हैं। इनका कार्य संज्ञा को प्रतिस्थापित करना है। इसलिए, एक वाक्य में वे आमतौर पर शुरुआत में या वाक्य के अंत में, संज्ञा के बिना स्वतंत्र रूप से उपयोग किए जाते हैं:

यह शहर हमारा है - यह शहर हमारा है.
यह लाल बैग उसका है - यह लाल बैग उसका है।
ये पेन उनके हैं - ये पेन उनके हैं।

ऐसे मामले में जहां पहले हम किसी संज्ञा द्वारा व्यक्त किसी वस्तु, व्यक्ति या घटना के बारे में बात कर रहे थे, और यह संदर्भ से स्पष्ट है, इस संज्ञा के बजाय वाक्य की शुरुआत में संबंधित अधिकारवाचक सर्वनाम का उपयोग किया जाता है:

हमारा फ्लैट तीसरी मंजिल पर है. पांचवें पर उनका (उनका फ्लैट) है. - हमारा अपार्टमेंट तीसरी मंजिल पर है। पांचवें पर उनका है.
उसका भाई फैक्ट्री में काम करता है। मेरा (मेरा परेशान) कार्यालय में काम करता है। - उसका भाई एक फैक्ट्री में काम करता है। मेरा ऑफिस में है.

टिप्पणीइस तथ्य से कि अंग्रेजी व्याकरण पर रूसी पाठ्यपुस्तकों में, अधिकारवाचक रूपों को अधिकारवाचक विशेषणों और सर्वनामों में विभाजित नहीं किया जाता है, और केवल अधिकारवाचक सर्वनाम के रूप में वर्गीकृत किया जाता है। अंग्रेजी और अमेरिकी पाठ्यपुस्तक लेखक अलग होने पर जोर देते हैं।

व्यक्तिगत और अधिकारवाचक सर्वनाम अंग्रेजी भाषा के मूल विषयों में से एक हैं। इसलिए इन्हें समझना और इनका सही तरीके से इस्तेमाल करना सीखना बहुत जरूरी है। यह लेख उन लोगों के लिए विशेष रूप से उपयोगी होगा जो अभी भाषा सीखना शुरू कर रहे हैं।

जटिल और अस्पष्ट शब्दों से भयभीत न हों। अब आप देखेंगे कि वास्तव में सब कुछ कितना सरल और आसान है।

अंग्रेजी में सर्वनाम

आइए सबसे पहले देखें कि सर्वनाम क्या है और इसकी आवश्यकता क्यों है।

सर्वनाम- एक शब्द जो वस्तुओं (मैं, तुम, वह, वह) और संकेत (मेरा, तुम्हारा, उसका) को इंगित करता है।

पुनरावृत्ति से बचने के लिए हम वाक्य में शब्दों के स्थान पर सर्वनाम का उपयोग करते हैं। आइए इसे एक उदाहरण से देखें:

टॉम विश्वविद्यालय में पढ़ता है। वह(हम टॉम नाम बदल देते हैं ताकि दोहराना न पड़े) समाप्त हो जाएगा उसका(विश्वविद्यालय शब्द बदलें) एक वर्ष में।

इस प्रकार हमने "टॉम" और "विश्वविद्यालय" शब्दों को प्रतिस्थापित करने के लिए सर्वनामों का उपयोग किया ताकि उन्हें अगले वाक्य में दोहराया न जाए।

अंग्रेजी में सर्वनाम के कई समूह हैं। आज हम उनमें से 2 पर नज़र डालेंगे: व्यक्तिगत सर्वनाम और स्वामित्ववाचक सर्वनाम।

अंग्रेजी में व्यक्तिगत सर्वनाम


व्यक्तिगत सर्वनाम वे शब्द हैं जिनसे हम मुख्य पात्र को प्रतिस्थापित करते हैं।

उदाहरण के लिए:

मैरी और साराटिकट खरीदे.
मैरी और सारा ने टिकट खरीदे।

वेकॉन्सर्ट में जाएंगे.
वे कॉन्सर्ट में जाएंगे.

जैसा कि आप उदाहरण से देख सकते हैं, हमने "मैरी और सारा" को सर्वनाम "वे" से बदल दिया है।

ऐसे सर्वनाम या तो एक वर्ण (वह, मैं, वह, वह, आप) या कई (आप, हम, वे) को प्रतिस्थापित कर सकते हैं।

व्यक्तिगत सर्वनाम अनुवाद टिप्पणी
मैं मैं हमेशा बड़े अक्षरों में लिखें, चाहे वह वाक्य की शुरुआत में हो या नहीं।
आप तू तू उपयोग की स्थिति के आधार पर इसका अनुवाद "आप" या "आप" के रूप में किया जा सकता है
हम हम
वे वे बहुवचन में जीवित प्राणियों और निर्जीव दोनों चीजों को दर्शाता है
वह वह लोगों को संदर्भित करता था. कभी-कभी इसका उपयोग जानवरों के संदर्भ में किया जा सकता है (उदाहरण के लिए, जब जानवर को परिवार का सदस्य माना जाता है)
वह वह
यह यह निर्जीव वस्तुओं, जानवरों, अमूर्त अवधारणाओं को दर्शाने के लिए उपयोग किया जाता है

उदाहरण:

मैंएक किताब पढ़ रहा हूँ.
मैं एक किताब पढ़ रहा हूँ।

आपयह फिल्म देखनी चाहिए.
आपको ये फिल्म देखनी चाहिए.

वेएक दूसरे से प्यार करो।
वे एक दूसरे से प्यार करते है।

वहमिठाई पसंद है.
उसे मिठाइयां बहुत पसंद हैं.

वहउसकी कार ठीक की.
उसने अपनी कार ठीक की.

अंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनाम


शीर्षक "स्वामित्ववाचक सर्वनाम" (पृ आवेशवाचक सर्वनाम) फ्रांसीसी शब्द से आया है स्वामित्व (कब्जे से संबंधित)। ऐसे सर्वनामवस्तुओं की संबद्धता और उनके बीच संबंध को प्रतिबिंबित करें।

वे 2 प्रकार में आते हैं:

1. किसी वस्तु के साथ प्रयोग किया जाता है

ऐसे सर्वनाम प्रश्न का उत्तर देते हैं "किसका?" और वस्तु के सामने रखे जाते हैं, जो उसके संबंधित होने का संकेत देते हैं।

उदाहरण के लिए: यह मेराकंप्यूटर।

व्यक्तिगत सर्वनाम अधिकार रखने वाला अनुवाद
मैं मेरा मेरा
आप आपका आपका/आपका
हम हमारा हमारा
वे उनका उनका
वह उसका उसका
वह उसकी उसकी
यह इसका उसका/ई

उदाहरण:

उसने कोई जवाब नहीं दिया मेरासवाल।
उन्होंने मेरे सवाल का जवाब दिया.

मुझे ज़रूरत है आपकामदद करना।
मुझे आपकी मदद की जरूरत है।

वे पहुंच गये उनकालक्ष्य
उन्होंने अपना लक्ष्य हासिल कर लिया.

उसने आकर्षित किया हमाराध्यान।
उसने हमारा ध्यान खींचा.

चलो पीछा करते है उसकासलाह
आइये उनकी सलाह मानें.

खोज उसकीकार्यालय आसान था.
उसका कार्यालय ढूंढना आसान था।

कुत्ता हिलाने लगा इसकापूँछ।
कुत्ते ने पूँछ हिलायी।

2. बिना किसी वस्तु के स्वतंत्र रूप से प्रयुक्त

ऐसे सर्वनाम का प्रयोग वाक्य में पुनरावृत्ति से बचने के लिए किया जाता है। उनके बाद किसी वस्तु को रखने की कोई आवश्यकता नहीं है, क्योंकि वे पहले से ही इसका संकेत देते हैं।

उदाहरण के लिए: यह मेरा कंप्यूटर है. तुम्हारा हैमेज पर।

व्यक्तिगत सर्वनाम अधिकार रखने वाला अनुवाद
मैं मेरा मेरा
आप आपका अपना आपका/आपका
हम हमारा हमारा
वे उन लोगों के उनका
वह उसका उसका
वह उसकी उसकी
यह इसका उसका/ई

उदाहरण:

क्या मैं एक कलम उधार ले सकता हूं? मेरी हार हुई मेरा.
क्या मैं एक कलम उधार ले सकता हूं? मैंने अपना खो दिया.

मेरा डिब्बा इससे छोटा है आपका अपना.
मेरा बक्सा तुमसे छोटा है.

यह उनका सूटकेस नहीं है. उन लोगों केबैंगनी है.
यह उनका सूटकेस नहीं है. उनका रंग बैंगनी है.

इनकी कीमत नीचे है हमारा.
उनकी कीमत हमसे कम है.

उसने एक नई कार खरीदी और बेच दी उसका.
उसने एक नई कार खरीदी और अपनी कार बेच दी।

उसने उसकी चाबी ले ली और दे दी उसकी.
उसने उसकी चाबियाँ ले लीं और उसे (अपनी चाबियाँ) दे दीं।

कृपया ध्यान दें कि इन दोनों प्रकार के सर्वनामों का अनुवाद एक ही तरह से किया जाता है, लेकिन वाक्य में इनका उपयोग अलग-अलग तरीके से किया जाता है। पहले प्रकार के बाद हमेशा एक वस्तु होती है, दूसरे के बाद नहीं। आइए अब उन्हें व्यवहार में प्रयोग करने का अभ्यास करें।

सुदृढीकरण कार्य

निम्न वाक्यों का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें:

1. यह उसकी कार नहीं है. उसका लाल है.
2. मेरे कुत्ते को गेंद से खेलना पसंद है।
3. उनका काम हमसे आसान है.
4. मेरे कंप्यूटर को मत छुओ, उसे ले जाओ।
5. मुझे उसकी पोशाक पसंद है.
6. मेरी कलम नीली है, उसकी हरी है।
7. बिल्लियाँ क्या पसंद करती हैं? मेरा सोना पसंद है.
8. मेरी कार तुमसे तेज़ है।

लेख के नीचे टिप्पणियों में अपने उत्तर छोड़ें।